Andy Stochansky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paris

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paris » de Andy Stochansky.

Paroles

She is dreaming at work today
That she’s from Paris
Walks with a bright bouquet
And her fake accent co-workers laugh
She forgives her customers
All on their behalf
They don’t know
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
This All Saints' Day
She learns French from
Cassettes at night
Landlady saves her
Labels from her French whites
Small Eiffel Tower
Glued to her cash
She won’t take lunch breaks
She’s gone within a flash
They don’t know
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
This All Saints' Day
No one knows
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
And no one ever could take away
This All Saints' Day
She is dreaming in French today

Traduction des paroles

Elle rêve au travail aujourd'hui
Qu'elle est de Paris
Promenades avec un bouquet lumineux
Et ses collègues Faux accent rire
Elle pardonne à ses clients
Tous sur leur nom
Ils ne savent pas
Ce qu'elle pouvait voir
Les enfants ne vont pas
À l'allée des trois
Elle voit
Saints qui disent qu'elle est la seule
Elle peut rêver n'importe quoi sous le soleil
Et personne ne pouvait jamais enlever
Ce Jour De La Toussaint
Elle apprend le français de
Cassettes la nuit
Propriétaire sauve
Étiquettes de ses blancs Français
Petit Tour Eiffel
Collé à sa trésorerie
Elle ne prendra pas de pause déjeuner
Elle est partie en un éclair
Ils ne savent pas
Ce qu'elle pouvait voir
Les enfants ne vont pas
À l'allée des trois
Elle voit
Saints qui disent qu'elle est la seule
Elle peut rêver n'importe quoi sous le soleil
Et personne ne pouvait jamais enlever
Ce Jour De La Toussaint
Nul ne le sait
Ce qu'elle pouvait voir
Les enfants ne vont pas
À l'allée des trois
Elle voit
Saints qui disent qu'elle est la seule
Elle peut rêver n'importe quoi sous le soleil
Et personne ne pouvait jamais enlever
Et personne ne pouvait jamais enlever
Ce Jour De La Toussaint
Elle rêve en français aujourd'hui