Andy Stochansky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mavis Said...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mavis Said... » de Andy Stochansky.
Paroles
When I meet God
I’ll ask him nicely
Bring my T.V. back for one day
They took my wedding dress
Just how can you repossess
The day my father walked me home?
And if I had a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And when I meet God
I’ll ask him nicely
Could he give the world amnesia
And forget it’s Christmas day
And take my debts away
And make me feel like the others do
And if I have a word with him
I’ll ask if he can help you too
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me
And please remind them
Please remind them
I was queen of my high school
And if I could have
One word to ask of him
I would not ask for much
One word to
One word to ask of him
I would not ask for much
God save me
God take me
Don’t give up
Please don’t fake me now
Traduction des paroles
Quand je rencontre Dieu
Je lui demanderai gentiment
Ramenez ma télé pour un jour
Ils ont pris ma robe de mariée
Juste comment pouvez-vous reprendre
Le jour où mon père m'a raccompagnée à la maison?
Et si j'avais un mot avec lui
Je vais demander s'il peut vous aider aussi
Dieu, sauve-moi
Dieu me prendre
N'abandonnez pas
Merci de ne pas faux moi
Et s'il Vous Plaît leur rappeler
Rappelez-leur qu'
J'ai été la reine de mon lycée
Et quand je rencontre Dieu
Je lui demanderai gentiment
Pourrait il rendre le monde amnésique
Et oublie que C'est Noël
Et de prendre mes dettes loin
Et me faire sentir comme les autres
Et si j'ai un mot avec lui
Je vais demander s'il peut vous aider aussi
Dieu, sauve-moi
Dieu me prendre
N'abandonnez pas
Merci de ne pas faux moi
Et s'il Vous Plaît leur rappeler
Rappelez-leur qu'
J'ai été la reine de mon lycée
Et si j'avais pu
Un mot à lui demander
Je ne demanderais pas de beaucoup
Un mot pour
Un mot à lui demander
Je ne demanderais pas de beaucoup
Dieu, sauve-moi
Dieu me prendre
N'abandonnez pas
Ne me fais pas semblant maintenant