Andy Stochansky — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Take It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Take It » de Andy Stochansky.

Paroles

If I was the last man on this earth would you still
Think I was the friend who has to hear about your crush
And I can’t take it anymore
Can’t fake it anymore
Can’t make it But I tried so hard
If I was the greatest man on this earth would you still
Ask me why he doesn’t even know that you exist
But I think that he’s the dumbest man alive
And I can’t take it anymore
Can’t fake it anymore
Can’t make it But I tried so hard
So hard
I can’t take this anymore
Can’t make it to the door
Can’t shake this but I tried so hard
To live
To live
And I can’t take this anymore
Can’t fake this anymore
Can’t make it but I tried so hard
To live
I can’t make this anymore
Can’t make it to the door
Can’t shake this but I tried so hard
To live
To live
To live
To live
To live

Traduction des paroles

Si j'étais le dernier homme sur cette terre
Je pense que j'étais l'ami qui doit entendre parler de ton béguin
Et je ne peux pas prendre plus
Ne pouvez pas truquer plus
Je ne peux pas y arriver mais j'ai tellement essayé
Si j'étais le plus grand homme sur cette terre le feriez vous encore
Demandez-moi pourquoi il ne sait même pas que vous existez
Mais je pense que c'est l'homme le plus stupide du monde
Et je ne peux pas prendre plus
Ne pouvez pas truquer plus
Je ne peux pas y arriver mais j'ai tellement essayé
Tellement dur
Je ne peux pas prendre ce plus
Ne pouvez vous rendre à la porte
Je ne peux pas secouer ça mais j'ai essayé si fort
Vivre
Vivre
Et je ne peux pas prendre ce plus
Ne pouvez pas faux ça
Je ne peux pas y arriver mais j'ai tellement essayé
Vivre
Je ne peux pas faire plus
Ne pouvez vous rendre à la porte
Je ne peux pas secouer ça mais j'ai essayé si fort
Vivre
Vivre
Vivre
Vivre
Vivre