Andy Siara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock and Roll Has Lost It's Teeth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock and Roll Has Lost It's Teeth » de Andy Siara.
Paroles
We got caught in between
Oh there were fascist kids, and they had safety pins
And I knew, that we had to leave
You got sick of this scene
Oh, you said Rock and Roll lost its teeth
And I kind of agree
Well all of this talking made us sick
Well all of this thinking, we never thought too much for it
No in the morning, when you wake up
There were these numbers stuck inside of you head
And none of them made any sense
Starting losing your connections
All those loose ties, and all your best friends
And all those casual acquaintances
And everything that ever came from them
We moved around
We were afraid to be found
Keep your eyes peeled out for me!
But don’t you sweat!
Well all of this talking made us sick
Well all of this thinking, we never thought too much for it
No in the morning, when you wake up
There were these numbers stuck inside of you head
And none of them made any sense
Traduction des paroles
Nous étions pris entre
Oh, il y avait des enfants fascistes, et ils avaient des épingles de sûreté
Et je savais, que nous avons dû quitter
Tu en as marre de cette scène
Tu as dit que le Rock'N'Roll avait perdu ses dents
Et j'ai une sorte d'accord
Bien toutes ces discussions nous a rendus malades
Eh bien, toute cette pensée, nous n'avons jamais trop pensé pour cela
Non le matin, quand vous vous réveillez
Il y avait ces chiffres coincés dans votre tête
Et aucun d'eux ne fait aucun sens
Commencer à perdre vos connexions
Tous ces liens lâches, et tous vos meilleurs amis
Et toutes ces connaissances occasionnelles
Et tout ce qui s'en viennent
Nous nous sommes déplacés vers
Nous avions peur d'être trouvé
Gardez vos yeux ouverts pour moi!
Mais ne vous en sueur!
Bien toutes ces discussions nous a rendus malades
Eh bien, toute cette pensée, nous n'avons jamais trop pensé pour cela
Non le matin, quand vous vous réveillez
Il y avait ces chiffres coincés dans votre tête
Et aucun d'eux ne fait aucun sens