Andy Shernoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joy To Be Reborn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joy To Be Reborn » de Andy Shernoff.
Paroles
Come on, there’s a changin in the weather.
come on the music is forever.
Come on never say never.
Lets get the band back together.
get off the couch, dust off the gear
screw the kids, get the calendar clear.
We’re gonna show em how to do it right
We’re gonna do a little rockin tonite
C’mon, let’s crank it to eleven
Cmon we’re digin out the leather
Come on never say never.
Lets get the band back together.
We got a gig at the bar,
where they still think that we’re rock and roll stars
the drummer’s drunk, the singer’s bald
and I can’t even remember the chords
Yeah, Yeah
we’ll have a good time, we’ll do a few lines —
Yeah, Yeah Yeah
forget the time that I nailed your wife
Easy come easy go We got the magic and the little girls know
We’re gonna close it with a big blues jam
I am the leader,
I am the leader,
I am the leader
of a rock and roll band
so c’mon
Traduction des paroles
Allez, il y a un changement dans le temps.
venir sur la musique, c'est pour toujours.
Ne dis jamais jamais.
Permet d'obtenir la bande de retour ensemble.
descendez du canapé, dépoussiérez le matériel
au diable les enfants, le calendrier est clair.
On va leur montrer comment bien faire
On va faire un peu de rockin tonite
Allez, nous allons manivelle à onze
Cmon nous sommes en train de creuser le cuir
Ne dis jamais jamais.
Permet d'obtenir la bande de retour ensemble.
On a un concert au bar,
où ils pensent encore que nous sommes des stars du rock
le batteur est ivre, le chanteur est chauve
et je ne me souviens même pas des accords
Ouais, Ouais
nous allons avoir un bon moment, nous allons faire quelques lignes —
Ouais, Ouais, Ouais
oublie la fois où j'ai cloué ta femme
On a la magie et les petites filles savent
On va finir avec un gros Blues jam
Je suis le chef,
Je suis le chef,
Je suis le chef
d'un groupe de rock à l'
donc, allez