Andy Northrup — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wondering
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wondering » de Andy Northrup.
Paroles
I been wondering where ya been my friend
I been thinking that I might have judged you harshly in the end
Could it be that I caused the problems
Now it’s up to me to solve them
I been wondering where ya been my friend
I been wondering where ya been my girl
I been thinking might be nice to offer you my world
Spent some time listening to the wrong songs
Now I’m wondering if I waited too long
I been wondering where ya been my girl
Cause I’ve been awash in sight and sound
Still looking up but falling down
here in the chains that keep me bound
But I come around, Yeah I come around
I been wondering where ya been my son
I been thinking it was me that handed you that gun
Troubled land, sent you to watch it
Let you die for some cardboard logic
I been wondering where you’ve been my son
I been wondering where ya been my lord
I been thinking that it might be time you told us what’s in store
Hear them calling me a doubting Thomas
Cause I’m expecting you to keep your promise
I been wondering where ya been my lord
Cause I’ve been awash in sight and sound
Still looking up but falling down
Here in the chains that keep me bound
But I come around, Yeah I come around
I been wondering where you been my friend
Traduction des paroles
Je me demandais où ya été mon ami
J'ai pensé que j'aurais pu te juger durement à la fin
Se pourrait-il que j'ai causé les problèmes
Maintenant c'est à moi de les résoudre
Je me demandais où ya été mon ami
Je me demandais où ya été ma fille
J'ai pensé que ce serait sympa de t'offrir mon monde
J'ai passé du temps à écouter les mauvaises chansons
Maintenant je me demande si j'ai attendu trop longtemps
Je me demandais où ya été ma fille
Parce que j'ai été inondé en vue et le son
Toujours à la recherche mais tomber
voici les chaînes qui me tiennent lié
Mais je viens autour de, Ouais je viens autour de
Je me demandais où ya été mon fils
Je pensais que c'était moi qui t'avais tendu cette arme
Terre troublée, vous a envoyé pour le regarder
Laissez-vous mourir pour une certaine logique de carton
Je me demandais où vous avez été mon fils
Je me demandais où vous étiez mon seigneur
Je pensais qu'il serait peut être temps que tu nous dises ce qui nous attend
Écoutez les m'appeler un Thomas doutant
Parce que je m'attends à ce que tu tiennes ta promesse
Je me demandais où vous étiez mon seigneur
Parce que j'ai été inondé en vue et le son
Toujours à la recherche mais tomber
Voici les chaînes qui me tiennent lié
Mais je viens autour de, Ouais je viens autour de
Je me demandais où tu étais mon ami