Andy Northrup — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peace of Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peace of Mind » de Andy Northrup.

Paroles

Make it up, turn it on, push it out, get ahead
Be aware, never care, never get left for dead
I don’t see anyone trying to be more than this
Is it me or is it we really are forced to exist — without
Peace of mind, cause it seems a lot to ask
Peace of mind, now everything is so fast
Peace of mind
And then I wonder, am I really alive
When all I seem to do is just get by without — Peace of mind
Waking up, tuning in, turning on left us old
And buying up, everything that we see left us cold
Why do I wanna cry, every time people shout?
And who am I thinking I’d ever get by without
And I can’t wait around to hear no gospel in the sky
There’s too many demons propping up that God and you know
You tell me I’m selfish when I lend a hand
But I need
Peace of mind — is it so much to ask
Peace of mind — see I can’t live this fast
Peace of mind
But I’ll move on I’ll put this dread aside
I’ll face the day, I’ll make myself survive
But still I wonder who else is trying to find — a little
Peace of mind — cause it’s not too much to ask
Peace of mind — I just can t live this fast
Peace of mind

Traduction des paroles

Le faire monter, tourner, pousser, prendre de l'avance
Soyez conscient, ne vous souciez jamais, ne soyez jamais laissé pour mort
Je ne vois personne essayer d'être plus que ça
Est-ce moi ou est-ce que nous sommes vraiment obligés d'exister — sans
Tranquillité d'esprit, parce qu'il semble beaucoup demander
Tranquillité d'Esprit, maintenant tout est si rapide
La paix de l'esprit
Et puis je me demande, suis-je vraiment vivant
Quand tout ce que je semble faire, c'est simplement m'en sortir sans — tranquillité d'esprit
Se réveiller, syntoniser, allumer nous a laissé Vieux
Et en achetant, tout ce que nous voyons nous a laissé froid
Pourquoi je veux pleurer, chaque fois que les gens crient?
Et je pense que je m'en sortirais sans qui
Et j'ai hâte d'entendre aucun Évangile dans le ciel
Il y a trop de démons qui soutiennent ce Dieu et vous savez
Tu me dis que je suis égoïste quand je donne un coup de main
Mais j'ai besoin de
Tranquillité d'esprit-est - ce tellement à demander
Tranquillité d'esprit-voir Je ne peux pas vivre aussi vite
La paix de l'esprit
Mais je vais passer à autre chose je vais mettre cette crainte de côté
Je vais affronter le jour, je vais me faire survivre
Mais je me demande encore qui d'autre essaie de trouver - un peu
Tranquillité d'esprit — parce que ce n'est pas trop demander
Tranquillité d'esprit - Je ne peux pas vivre aussi vite
La paix de l'esprit