Andy Gibson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel Good » de Andy Gibson.
Paroles
My job is waiting,
I’m hesitating should I call in? I don’t feel good.
The bills are rising,
my friends are fighting,
I’m just wishing for something good.
I don’t want to be another fallen star with another wish reaching way too far.
I’m bored as hell should fly away,
I’m going right now today.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
It’s always one thing or another,
I lost my mother, God Bless her soul.
For the first time I realized I want to be happy and nothing more.
As I watch out my window,
I see the rain and the wind blow.
Maybe someday it’ll be the ocean instead of a puddle of rain.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
My job is still waiting, I hestitated,
but I just called in… It feels good!
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
Traduction des paroles
Mon travail est en attente,
Je suis hésitant dois-je appeler? Je ne me sens pas bien.
Les factures augmentent,
mes amis sont des combats,
Je souhaite juste quelque chose de bien.
Je ne veux pas être une autre étoile déchue avec un autre souhait atteignant trop loin.
Je m'ennuie comme l'enfer devrait s'envoler,
Je vais maintenant aujourd'hui.
Je ne veux pas faire des choses que je regretterai,
mais je veux faire des choses que je n'ai pas encore.
Volez à Bora Bora en Jet privé,
embrasser un dauphin obtenir un peu humide.
Marcher au bord de l'océan avec ma personne préférée dans le monde.
Pourquoi? Parce que ça fait du bien ... je veux juste me sentir bien.
C'est toujours une chose ou une autre,
J'ai perdu ma mère, que Dieu bénisse son âme.
Pour la première fois, j'ai réalisé que je voulais être heureux et rien de plus.
Je regarde par ma fenêtre,
Je vois la pluie et le vent souffler.
Peut-être qu'un jour ce sera l'océan au lieu d'une flaque de pluie.
Je ne veux pas faire des choses que je regretterai,
mais je veux faire des choses que je n'ai pas encore.
Volez à Bora Bora en Jet privé,
embrasser un dauphin obtenir un peu humide.
Marcher au bord de l'océan avec ma personne préférée dans le monde.
Pourquoi? Parce que ça fait du bien ... je veux juste me sentir bien.
Mon travail est toujours en attente, j'hésitais,
mais je viens d'appeler en... Il sent bon!
Je ne veux pas faire des choses que je regretterai,
mais je veux faire des choses que je n'ai pas encore.
Volez à Bora Bora en Jet privé,
embrasser un dauphin obtenir un peu humide.
Marcher au bord de l'océan avec ma personne préférée dans le monde.
Pourquoi? Parce que ça fait du bien ... je veux juste me sentir bien.