Andru Bemis — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Tired I've Been
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Tired I've Been » de Andru Bemis.
Paroles
The Lord only knows how tired I’ve been
I’m trying to keep on but I don’t know when
Will trouble take my worried mind
And let me alone again
The Lord only knows how tired I’ve been
I’m trying to make the most I can
Of the worn out, run down wretch I am
I tried to tell the doctor
But she would not understand
The Lord only knows how troubled I am
Please tell my ma I’ll be home soon
In time to see the poppies bloom
The Lord who knows how tired I’ve been
Will see me safely home again
The Lord only knows how tired I’ve been
I’m trying to keep on but I don’t know when
Will trouble take my worried mind
And let me alone again
The Lord only knows how tired I’ve been
Will trouble take my worried mind
And let me alone again
The Lord only knows how tired I’ve been
Traduction des paroles
Le Seigneur sait seulement à quel point j'ai été fatigué
J'essaie de continuer mais je ne sais pas quand
Est-ce que les ennuis vont prendre mon esprit inquiet
Et laissez-moi tranquille à nouveau
Le Seigneur sait seulement à quel point j'ai été fatigué
J'essaie de faire le mieux que je peux
De l'usé, délabré misérable que je suis
J'ai essayé de dire le médecin
Mais elle ne comprendrait pas
Le Seigneur seul sait à quel point je suis troublé
Dis à ma mère que je rentre bientôt
À temps pour voir les coquelicots fleurir
Le Seigneur qui sait combien j'ai été fatigué
Je me reverrai sain et sauf à la maison
Le Seigneur sait seulement à quel point j'ai été fatigué
J'essaie de continuer mais je ne sais pas quand
Est-ce que les ennuis vont prendre mon esprit inquiet
Et laissez-moi tranquille à nouveau
Le Seigneur sait seulement à quel point j'ai été fatigué
Est-ce que les ennuis vont prendre mon esprit inquiet
Et laissez-moi tranquille à nouveau
Le Seigneur sait seulement à quel point j'ai été fatigué