Andru Bemis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Banjolele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Banjolele » de Andru Bemis.
Paroles
I placed a bet once on a horse
I can’t forget that day
Put my last two bucks on the mare named Luck
She ran the other way
I love my banjolele
My ukulanjolele
I love to play it daily
It’s always out of tune
Seems every time I take a walk
I get lost in the park
So I eat nothing but garlic now
You can find me in the dark
I’ll be playing my banjolele
My ukulanjolele
I love to play it daily
It’s always out of tune
It’s twelve o’clock, I’m trying to sleep
The neighbors are watching TV
The blue light blinking through my windowpane
And the noise don’t bother me
I’ll just play my banjolele
My ukulanjolele
I love to play it daily
It’s always out of tune
To the fella who took my bike
I hope that you enjoy it
You can ride it if you like
But please do not destroy it
I love my banjolele
My ukulanjolele
I love to play it daily
It’s always out of tune
Some days are bad, some are worse
Most are simply terrible
There’s one thing I like to sing
To make them somewhat bearable
I love my banjolele
My ukulanjolele
I love to play it daily
It’s always out of tune
Traduction des paroles
J'ai mis un pari une fois sur un cheval
Je ne peux pas oublier ce jour-là
Mettez mes deux derniers dollars sur la jument nommée Luck
Elle courut dans l'autre sens
J'aime mon banjolele
Mon ukulanjolele
J'aime jouer tous les jours
Il est toujours hors de la tune
On dirait que chaque fois que je me promène
Je me perds dans le parc
Donc je ne mange que de l'ail maintenant
Vous pouvez me trouver dans le noir
Je vais jouer mon banjolele
Mon ukulanjolele
J'aime jouer tous les jours
Il est toujours hors de la tune
Il est douze heures, je suis en train de dormir
Les voisins regardent la télévision
La lumière bleue clignotant à travers ma vitre
Et le bruit ne me dérange pas
Je vais juste jouer mon banjolele
Mon ukulanjolele
J'aime jouer tous les jours
Il est toujours hors de la tune
À celui qui a pris mon vélo
J'espère que vous l'apprécierez
Vous pouvez le monter si vous le souhaitez
Mais s'il te plaît ne le détruis pas
J'aime mon banjolele
Mon ukulanjolele
J'aime jouer tous les jours
Il est toujours hors de la tune
Certains jours sont mauvais, d'autres sont pires
La plupart sont tout simplement terribles
Il y a une chose que j'aime à chanter
Pour les rendre quelque peu supportables
J'aime mon banjolele
Mon ukulanjolele
J'aime jouer tous les jours
Il est toujours hors de la tune