Andrew Osenga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Girl » de Andrew Osenga.
Paroles
I could not ask for more beautiful things
Could not dream of truer eyes
Could not want to touch a softer hand
But I also realize
That I am not the man to hold you
Every second more I stay
I become the thief of all the things
This is not the time to give away
You beautiful girl
You beautiful girl
You said you think that I give up too soon
On the nice girls that I find
So I stayed here, and we waited
For love to ripen like the wine
Did I stay because I’m lonely
Did I stay because I care
All I know is I would rather take a bullet
Than hurt what I hold dear
You beautiful girl
Beautiful girl
And the hardest pain is leaving
It’d be so simple just to stay
But the truth it is the loving thing
So it’s best for me to walk away
Because I always break what’s fragile
Because I always break what’s fragile
I always break what’s fragile
I always break what’s fragile
Beautiful girl
Beautiful girl
Beautiful girl
Beautiful girl
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas demander plus de belles choses
Ne pouvait pas rêver d'yeux plus vrais
Ne pouvait pas vouloir toucher une main plus douce
Mais je me rends compte aussi
Que je ne suis pas l'homme pour vous tenir
Chaque seconde de plus je reste
Je deviens le voleur de toutes les choses
Ce n'est pas le temps de faire
Vous belle fille
Vous belle fille
Tu as dit que tu pensais que j'abandonnais trop tôt
Sur les jolies filles que je trouve
Alors je suis resté ici, et nous avons attendu
Pour que l'amour mûrisse comme le vin
Est ce que je suis resté parce que je suis seul
Je suis resté parce que je m'en souciais
Tout ce que je sais c'est que je préfère prendre une balle
Que de blesser ce que je tiens à cœur
Vous belle fille
Belle fille
Et la douleur la plus difficile est de partir
Ce serait si simple de rester
Mais la vérité c'est la chose aimante
Il est donc préférable pour moi de pied
Parce que je casse toujours ce qui est fragile
Parce que je casse toujours ce qui est fragile
Je casse toujours ce qui est fragile
Je casse toujours ce qui est fragile
Belle fille
Belle fille
Belle fille
Belle fille