Andrew Lloyd Webber — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere, Someplace, Sometime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere, Someplace, Sometime » de Andrew Lloyd Webber.
Paroles
You can put yourself through all kinds of hell
When good love goes bad
For you can just say that what comes and goes
Is meant to happen
Time to move on now
Even though each step will be hard to climb
But I still believe love will come along
Somewhere, some place, some time
Something good will come out of this, I’m sure
I know who I am
If it’s up to me then I’ll be just fine
I don’t break easy
I won’t count the days, I won’t fall apart
No, not anymore
And I won’t let go of the dream in me
Maybe I’m crazy
Longing for love is not a crime
Keep your heart alive and love will arrive
Somewhere, some place, some time
Somewhere, some place, some time
Something good will come out of this, I’m sure
I know who I am
If it’s up to me then I’ll be just fine
I don’t break easy
I won’t count the days, I won’t fall apart
No, not anymore
And I won’t let go of the dream in me
Maybe I’m crazy
Longing for love is not a crime
Keep your heart alive and love will arrive
Somewhere, some place, some time
Longing for love is not a crime
Keep your hopes alive and love will arrive
Somewhere, some place, some time
Somewhere, some place, some time
Traduction des paroles
Vous pouvez vous mettre à travers toutes sortes d'enfer
Quand le bon amour va mal
Car vous pouvez simplement dire que ce qui va et vient
Est censé se produire
Le temps de passer maintenant
Même si chaque étape sera difficile à monter
Mais je crois toujours que l'amour viendra
Quelque part, un endroit, un certain temps
Quelque chose de bon va sortir de cela, j'en suis sûr
Je sais qui je suis
Si c'est à moi de décider alors tout ira bien
Je ne casse pas facilement
Je ne compterai pas les jours, Je ne m'effondrerai pas
Non, pas plus
Et je ne lâcherai pas le rêve en moi
Peut-être que je suis fou
Le désir d'amour n'est pas un crime
Gardez votre cœur vivant et l'amour arrivera
Quelque part, un endroit, un certain temps
Quelque part, un endroit, un certain temps
Quelque chose de bon va sortir de cela, j'en suis sûr
Je sais qui je suis
Si c'est à moi de décider alors tout ira bien
Je ne casse pas facilement
Je ne compterai pas les jours, Je ne m'effondrerai pas
Non, pas plus
Et je ne lâcherai pas le rêve en moi
Peut-être que je suis fou
Le désir d'amour n'est pas un crime
Gardez votre cœur vivant et l'amour arrivera
Quelque part, un endroit, un certain temps
Le désir d'amour n'est pas un crime
Gardez vos espoirs vivants et l'amour arrivera
Quelque part, un endroit, un certain temps
Quelque part, un endroit, un certain temps