Andrés Cepeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como tus Amores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como tus Amores » de Andrés Cepeda.
Paroles
Como tus amores
se escondió la luna
nubes de colores
guardan mi fortuna.
Si lloviera un poco
mojarías mi frente.
Si fueras tormenta
ya seria mi muerte.
Porque tus amores
como luna llena
levan la marea
dentro de mis venas.
Si mojaras mi alma
calmarías la pena
Pero si te alejas
serias mi condena.
Porque tus amores
como luna llena
levan la marea
dentro de mis venas.
Si mojaras mi alma
calmarías la pena
Pero si te alejas
serias mi condena.
Serias mi condena
(Gracias a Noemi por esta letra)
Traduction des paroles
Comme tes amours
la lune se cacha
les nuages colorés
ils regardent ma fortune.
Si il a plu un peu
vous auriez humide sur mon front.
Si vous étiez storm
ce serait ma mort.
Parce que tes amours
comme une pleine lune
ils montent à la mer
à l'intérieur de mes veines.
Si tu Mouilles mon âme
vous auriez calmer la douleur.
Mais si vous vous éloignez
vous seriez mon malheur.
Parce que tes amours
comme une pleine lune
ils montent à la mer
à l'intérieur de mes veines.
Si tu Mouilles mon âme
vous auriez calmer la douleur.
Mais si vous vous éloignez
vous seriez mon malheur.
Vous serait mon doom
(Merci à Noemi pour cette lettre)