Андрей Широков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Извозчик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Извозчик » de Андрей Широков.
Paroles
Я приехал в этот город
не был здесь я столько лет
мне знаком здесь каждый дворик
и старушки смотят вслед
я на этом перекрёстке
встретил первую любовь
та что любит возвращаться
в мою душу вновь и вновь
И на ночь брал нас в плен осенний сад где оба мы клялись в большой любви
да ещё пел негромко листопад
и мы гуляли до зари
Извозчик отвези меня домой
коня накормишь пусть трудяга спит
с тобой уйдём мы в небольшой запой пока луна в окне висит
И извозчик мне расскажет
про житьё бытьё своё
песнь затянет удалую
ветер встречный подпоёт
и пожалуется тихо
мне на автоямщиков
ремесло его уходит
в вечность прожитых веков
Traduction des paroles
Je suis venu dans cette ville
je n'ai pas été ici depuis des années.
je connais chaque cour ici
et les vieilles dames regardent après
je suis à cette intersection
rencontré le premier amour
celle qui aime revenir
dans mon âme encore et encore
Et la nuit nous a pris en captivité le jardin d'automne où nous avons tous deux juré un grand amour
oui, il chantait doucement
et nous avons marché jusqu'à l'aube
Chauffeur de taxi, ramène-moi à la maison
nourrir le cheval laissez le travailleur dormir
avec toi, nous allons nous enivrer pendant que la lune est suspendue à la fenêtre
Et le chauffeur me le dira
a propos de la vie être son
la chanson va retarder la suppression
vent venant en sens inverse
et se plaindre tranquillement
moi sur les automobilistes
son métier s'en va
dans l'éternité des siècles passés