Андрей Шатров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Колесница
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Колесница » de Андрей Шатров.
Paroles
Ты надежную подкову положи в карман,
И в пути всегда поможет верный талисман.
Счастье, веру и удачу тоже не забудь.
Ярким факелом надежда осветит твой путь…
Жизни колесницу разгони скорей,
Отпусти поводья и пришпорь коней.
Жизни колесницу разгони скорей
И судьбы Жар-птицу удержать сумей.
Повстречаешь ты немало на своем пути.
Только чтобы ни случилось, ты вперед иди.
Ну, а если станет темным ярко-белый свет
У подруги семиструнной попроси совет.
Жизни колесница, ты вперед лети,
Только бы не сбиться с верного пути.
Жизни колесницу разгони скорей.
И судьбы Жар-птицу удержать сумей.
Traduction des paroles
Tu mets un fer à cheval dans ta poche,
Et en chemin, un talisman fidèle aidera toujours.
Le bonheur, la foi et la chance, aussi, n'oublie pas.
Avec une torche lumineuse, l'espoir illuminera votre chemin…
La vie du char,
Lâchez les rênes et prenez les chevaux.
La vie du char
Et le destin de l'oiseau de Feu pour garder sumey.
Vous rencontrerez beaucoup sur votre chemin.
Quoi qu'il arrive, vas-Y.
Eh bien, si la lumière blanche devient sombre
Demandez conseil à votre amie de sept cordes.
Char de vie, vous allez voler,
Pour ne pas rester sur la bonne voie.
La vie du char est dispersée rapidement.
Et le destin de l'oiseau de Feu pour garder sumey.