Андрей Никольский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Как в такую погоду не пить
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Как в такую погоду не пить » de Андрей Никольский.
Paroles
Как в такую погоду не плакать?
Только водкой и можно залить
Эту мерзкую жёлтую слякоть.
В поле грустно молчит лебеда,
Не жалея зелёную мякоть.
Ой, беда, ой, какая беда —
Предосенняя жёлтая слякоть.
Плачет дождь заунывной слезой,
Безысходностью радость запрятав,
И уже не звенит синевой,
Всё поникло и заживо смято.
Как в такую погоду не пить?
Как в такую погоду не плакать?
Только водкой и можно залить
Эту мерзкую жёлтую слякоть.
Traduction des paroles
Comment ne pas pleurer par ce temps?
Seulement de la vodka et vous pouvez verser
Cette sale boue jaune.
Dans le domaine triste quinoa silencieux,
Ne pas regretter la pulpe verte.
Oh, problème, Oh, quel problème —
Neige fondante jaune d'avant l'automne.
La pluie pleure,
La joie du désespoir,
Et ne sonne plus bleu,
Tout est tombé et froissé.
Comment ne pas boire par ce temps?
Comment ne pas pleurer par ce temps?
Seulement de la vodka et vous pouvez verser
Cette sale boue jaune.