Андрей Леницкий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Люби меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Люби меня » de Андрей Леницкий.
Paroles
Холодный миг, тобою весь проник. Знаю я теперь тебя наизусть.
Тайны твои, ничего не говори. Когда будем одни, я достану свыше огни.
Прости, если что не так. Пойми, раньше был дурак.
Не ценил свое, не искал любовь, пока в сердце не застыла кровь.
Причинял тебе боль, и все чувства на ноль,
Заставлял думать, что между нами не любовь.
Забывал про тебя, говорил, что нельзя,
Что с тобой мы всего лишь друзья.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Не знаю, как смотреть тебе в глаза,
Сердце жмет на тормоза, когда рядом не с тобой.
Наверно знак и то, что для тебя я готов отдать все,
А ты режешь без ножа.
Твоя душа полна не мною. Увы, я брежу лишь тобою.
Я жду пока мы будем вместе, но это только в мыслях, только в песнях.
А я хотел подарить тебе улыбку. А я готов забыть наши ошибки.
Не нужно мне ничего кроме взгляда, чтоб твое тепло всегда было рядом.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Traduction des paroles
Un moment froid, tout est entré par toi. Je te connais maintenant par cœur.
Tes secrets, ne dis rien. Quand nous serons seuls, je sortirai les lumières.
Je suis désolé si quelque chose ne va pas. Comprends pas, auparavant, était un imbécile.
Je n'ai pas apprécié le mien, je n'ai pas cherché l'amour jusqu'à ce que le sang se fige dans mon cœur.
Je t'ai fait mal, et tous les sentiments sont à zéro,
Il a fait croire qu'il n'y avait pas d'amour entre nous.
Je t'ai oublié, je t'ai dit que tu ne pouvais pas.,
Qu'on est juste amis avec toi.
Les flammes se sont éteintes entre nous et nous en tant que parties de l'origami.
Emportés par le vent quelque part, mais maintenant je t'aurais serré dans mes bras.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Je ne sais pas comment te regarder dans les yeux,
Le cœur freine quand il n'est pas près de toi.
Probablement un signe et que je suis prêt à tout donner pour toi,
Et vous coupez sans couteau.
Ton âme n'est pas pleine de moi. Hélas, je ne suis que toi.
J'attends qu'on soit ensemble, mais c'est seulement dans les pensées, seulement dans les chansons.
Je voulais te donner un sourire. Et je suis prêt à oublier nos erreurs.
Je n'ai besoin que d'un regard pour que ta chaleur soit toujours là.
Les flammes se sont éteintes entre nous et nous en tant que parties de l'origami.
Emportés par le vent quelque part, mais maintenant je t'aurais serré dans mes bras.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.
Oublie-moi et tue-moi si tu veux.
Prends ce que tu veux, mais aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime, aime-moi.