Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ночные птицы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ночные птицы » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Холодное небо по окнам дождями.
Расстались нелепо, разрушили сами.
Все то, что хранили, ночами не спали.
Печаль уронили, просто молчали.
Припев:
Ночные птицы, ночные птицы в небе летали, в небе летали.
Ночные птицы, ночные птицы о чем-то мечтали, о чем-то мечтали…
О чем-то мечтали.
И первые строчки, как грустные птицы
На улице слякоть и города лица.
Минутные стрелки, холодные ночи
Зачем говорила, что я нужен очень.
Припев:
Ночные птицы, ночные птицы в небе летали, в небе летали.
Ночные птицы, ночные птицы о чем-то мечтали, о чем-то мечтали…
Ночные птицы, ночные птицы в небе летали, в небе летали.
Ночные птицы, ночные птицы о чем-то мечтали, о чем-то мечтали…
Ночные птицы, ночные птицы в небе летали, в небе летали.
Ночные птицы, ночные птицы о чем-то мечтали, о чем-то мечтали…
Ночные птицы, ночные птицы в небе летали, в небе летали.
Ночные птицы, ночные птицы о чем-то мечтали, о чем-то мечтали…
Traduction des paroles
Ciel froid sur les fenêtres par la pluie.
Ils se sont séparés ridiculement, ils se sont détruits.
Tout ce qu'ils gardaient, ils ne dormaient pas la nuit.
La tristesse est tombée, juste silencieux.
Refrain:
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit dans le ciel volaient, dans le ciel volaient.
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit rêvent de quelque chose, rêvent de quelque chose…
On rêvait de quelque chose.
Et les premières lignes comme des oiseaux tristes
Dans la rue, la neige fondante et les visages de la ville.
Aiguilles des minutes, nuits froides
Pourquoi tu m'as dit que j'avais vraiment besoin de moi.
Refrain:
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit dans le ciel volaient, dans le ciel volaient.
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit rêvent de quelque chose, rêvent de quelque chose…
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit dans le ciel volaient, dans le ciel volaient.
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit rêvent de quelque chose, rêvent de quelque chose…
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit dans le ciel volaient, dans le ciel volaient.
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit rêvent de quelque chose, rêvent de quelque chose…
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit dans le ciel volaient, dans le ciel volaient.
Les oiseaux de nuit, les oiseaux de nuit rêvent de quelque chose, rêvent de quelque chose…