Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мы с тобой слишком поздно встретились
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мы с тобой слишком поздно встретились » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Мы с тобой слишком поздно встретились, серебром обожгло виски.
Мы с тобой никогда бы не встретились, если б не были так близки.
Только в жизни не так как в кино, к сожалению, все сложней.
Ты меня пьянишь как вино, для тебя быть одной важней.
Мне б напиться любви допьяна, мне бы в нежности раствориться.
Только ты почему-то грустна, видно, что-то в душе таится.
Мне б напиться любви допьяна, мне бы в нежности раствориться.
Только ты почему-то грустна, видно, что-то в душе таится.
Traduction des paroles
Nous nous sommes rencontrés trop tard, l'argent a brûlé le whisky.
Toi et moi ne nous serions jamais rencontrés si nous n'étions pas si proches.
Seulement dans la vie, pas comme dans le cinéma, malheureusement, tout est plus difficile.
Tu me bues comme du vin, c'est plus important pour toi d'être seule.
Je serais ivre d'amour, je serais dans la tendresse de se dissoudre.
Seulement vous êtes triste pour une raison quelconque, vous voyez, quelque chose dans l'âme se cache.
Je serais ivre d'amour, je serais dans la tendresse de se dissoudre.
Seulement vous êtes triste pour une raison quelconque, vous voyez, quelque chose dans l'âme se cache.