Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лёд и пламя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лёд и пламя » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Самолет оставил в небе легкий след, а в душе не гаснет тихий свет.
Я в глаза твои смотрю с тоской, почему любовь пахнет лебедой?
Нет к тебе дороги и нельзя в обход, у тебя, наверно, вместо сердца лед.
За тебя я жизнь отдать готов, жаль, у счастья нету берегов.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Растворился в небе легкий след, у любви несбывшейся простой сюжет.
Я мечтаю ночи напролет, ведь в судьбе бывает поворот.
Много лет пройдет, ты вспомнишь вдруг меня, и поймешь, что жизнь промчалась зря.
Вкус любви забытой опьянит, мое сердце ночью заболит.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Traduction des paroles
L'avion a laissé une légère trace dans le ciel, et la lumière silencieuse ne s'éteint pas dans l'âme.
Je regarde dans tes yeux avec nostalgie, pourquoi l'amour sent le quinoa?
Il n'y a pas de route pour vous et vous ne pouvez pas contourner, vous avez probablement de la glace au lieu du cœur.
Pour toi, je suis prêt à donner la vie, désolé, le bonheur n'a pas de rivages.
Glace et flammes, soleil et terre.
La glace et la flamme, ensemble, ils ne peuvent pas.
Glace et flammes, soleil et terre.
La glace et la flamme, ensemble, ils ne peuvent pas.
Il y avait une trace légère dans le ciel, l'amour n'a pas réussi une histoire simple.
Je rêve toute la nuit, car il y a un tournant dans le destin.
Des années passeront, tu te souviendras de moi, et tu réaliseras que la vie a été perdue.
Le goût de l'amour oublié est enivrant, mon cœur tombera malade la nuit.
Glace et flammes, soleil et terre.
La glace et la flamme, ensemble, ils ne peuvent pas.
Glace et flammes, soleil et terre.
La glace et la flamme, ensemble, ils ne peuvent pas.