Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Южный ветер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Южный ветер » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Южный ветер, рубака и дуэлянт, небрежно поправит на вечере бант.
Не суди меня строго, не дай улететь, полюби меня, таким, какой есть.
На твоих кораблях флаги реют кружась, по упругим бортам золоченая вязь,
А я просто бродяга, полуночный ковбой, полюби меня, ты же знаешь, я твой.
Любил, люблю и буду любить и буду с вечной надеждой жить,
И каждый день с нуля начинать: прощать и ждать, прощать и ждать.
Любил, люблю и буду любить и буду с вечной надеждой жить,
И каждый день с нуля начинать: прощать и ждать, прощать и ждать…
Я уже ухожу, но еще я вернусь, твои тонкие пальцы, чистая грусть.
Обмани свое сердце, судьбу подкупи, полюби меня, на всю жизнь полюби.
Traduction des paroles
Le vent du Sud, Roubaix et duelliste, corrigera négligemment l'arc de la soirée.
Ne me juge pas strictement, ne me laisse pas s'envoler, aime-moi tel qu'il est.
Sur vos navires, les drapeaux tourbillonnent, sur les côtés élastiques de la ligature dorée,
Et je suis juste un clochard, un cow-Boy de minuit, aime-moi, tu sais que je suis à toi.
J'ai aimé, j'aime et j'aimerai et je vivrai avec l'espoir Éternel,
Et chaque jour à partir de zéro pour commencer: pardonner et attendre, pardonner et attendre.
J'ai aimé, j'aime et j'aimerai et je vivrai avec l'espoir Éternel,
Et chaque jour à partir de zéro pour commencer: pardonner et attendre, pardonner et attendre…
Je pars déjà, mais je reviens aussi, tes doigts fins, pure tristesse.
Trompez votre cœur, soudoyez votre destin, aimez-moi, aimez-vous pour la vie.