Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Аэропорты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Аэропорты » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Люди разбегаются маршрутами, тени что следы и чувства путают.
Кто-то в поезда, кто-то в небеса, ты же прячешь крылья за спиной.
Я твои шаги считал минутами, имена твои пел между нотами.
Видно навсегда эти голоса в нотах лишь останутся со мной.
А я бегу куда-то вдаль аэропортами и кто-то сможет полюбить однажды, но не мы.
А я бегу куда-то в ночь, куда неважно, только прочь от улиц и людей,
что так хотят помочь.
Люди говорят, что не похожи мы, я не знаю даже просто кто же мы.
Только поздно нам что-то выбирать, лишь с тобою я умел летать.
А я бегу куда-то вдаль аэропортами и кто-то сможет полюбить однажды, но не мы.
А я бегу куда-то в ночь, куда неважно, только прочь от улиц и людей,
что так хотят помочь.
А я бегу куда-то вдаль аэропортами и кто-то сможет полюбить однажды, но не мы.
А я бегу куда-то в ночь, куда неважно, только прочь от улиц и людей,
что так хотят помочь.
А я бегу куда-то вдаль аэропортами и кто-то сможет полюбить однажды, но не мы.
А я бегу куда-то в ночь, куда неважно, только прочь от улиц и людей,
что так хотят помочь.
Traduction des paroles
Les gens fuient les routes, les ombres que les traces et les sentiments confondent.
Quelqu'un dans les trains, quelqu'un dans le ciel, tu caches des ailes derrière ton dos.
Je comptais tes pas en minutes, tes noms chantaient entre les notes.
Il est évident que ces voix dans les notes ne resteront avec moi que pour toujours.
Et je cours quelque part au loin et quelqu'un peut aimer un jour, mais pas nous.
Et je cours quelque part dans la nuit, où peu importe, seulement loin des rues et des gens,
qu'ils veulent aider.
Les gens disent que nous ne nous ressemblons pas, je ne sais même pas qui nous sommes.
C'est juste qu'il est trop tard pour nous de choisir quelque chose, seulement avec toi je savais voler.
Et je cours quelque part au loin et quelqu'un peut aimer un jour, mais pas nous.
Et je cours quelque part dans la nuit, où peu importe, seulement loin des rues et des gens,
qu'ils veulent aider.
Et je cours quelque part au loin et quelqu'un peut aimer un jour, mais pas nous.
Et je cours quelque part dans la nuit, où peu importe, seulement loin des rues et des gens,
qu'ils veulent aider.
Et je cours quelque part au loin et quelqu'un peut aimer un jour, mais pas nous.
Et je cours quelque part dans la nuit, où peu importe, seulement loin des rues et des gens,
qu'ils veulent aider.