Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson А мне всё снятся твои глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А мне всё снятся твои глаза » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Я не думал и не гадал, что так больно жить без тебя.
От себя самого бежал, только это все было зря.
Ночь сплетала тоску в узлы и молитва седым свинцом
Мне б удачу на час взаймы, плачут голуби за окном.
А мне все сняться твои глаза, на ресницах твоих слеза.
Не забыть мне и не вернуть твою любовь.
А мне все сняться твои глаза, на ресницах твоих слеза.
Не забыть мне и не вернуть твою любовь.
Я вдыхаю город в себя, в суматохе ночных огней.
Безнадежно все жду тебя и люблю тебя все сильней.
А мне все сняться твои глаза, на ресницах твоих слеза.
Не забыть мне и не вернуть твою любовь.
А мне все сняться твои глаза, на ресницах твоих слеза.
Не забыть мне и не вернуть твою любовь.
Traduction des paroles
Je ne pensais pas et je ne me suis pas demandé si c'était douloureux de vivre sans toi.
Je me suis enfui de moi-même, mais tout cela était en vain.
La nuit tissait l'angoisse en nœuds et la prière en plomb gris
J'aurais de la chance pour une heure de prêt, les pigeons pleurent à l'extérieur de la fenêtre.
Et j'enlève tous tes yeux, tes cils te déchirent.
Ne m'oublie pas et ne récupère pas ton amour.
Et j'enlève tous tes yeux, tes cils te déchirent.
Ne m'oublie pas et ne récupère pas ton amour.
Je respire la ville en moi-même, dans l'agitation des lumières de la nuit.
Je t'attends désespérément et je t'aime de plus en plus fort.
Et j'enlève tous tes yeux, tes cils te déchirent.
Ne m'oublie pas et ne récupère pas ton amour.
Et j'enlève tous tes yeux, tes cils te déchirent.
Ne m'oublie pas et ne récupère pas ton amour.