Андрей Иванов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Долг и Честь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Долг и Честь » de Андрей Иванов.
Paroles
Ты рисковал собой не раз шутя
И знаешь, что такое боль
Ты в пьесе жизни выбрал для себя
Нелегкую роль
Приходится тебе друзей терять
Жестокий принимая бой
И каждый раз в нелегкий спор вступать
С самою судьбой
Ради жизни и ради мечты
Каждый день без усталости ты В поединок с неправдой вступаешь опять
Долг и честь эту службу нести
Быть преградой у зла на пути
Ради правого дела собой рисковать
Не раз людей спасая от беды
Опасность видя в двух шагах
В себе преодолеть был должен ты Сомнения и страх
Лишь только тот кого нельзя согнуть
Способен мир от зла спасти
Ты сам однажды выбрал этот путь
И должен идти
Ради жизни и ради мечты
Каждый день без усталости ты В поединок с неправдой вступаешь опять
Долг и честь эту службу нести
Быть преградой у зла на пути
Ради правого дела собой рисковать
Конец связи…
Все что нам нужно — немного удачи,
Удачу и штык берем мы с собой.
Traduction des paroles
Tu t'es risqué en plaisantant.
Et tu sais ce qu'est la douleur
Dans la pièce de vie, tu as choisi pour toi-même
Rôle difficile
Tu dois perdre tes amis.
Brutal prenant la bataille
Et à chaque fois dans un conflit difficile à entrer
Avec le destin lui-même
Pour la vie et pour le rêve
Chaque jour, sans fatigue, vous Êtes dans un duel avec le mensonge à nouveau entrer
Devoir et honneur de porter ce service
Être un obstacle au mal sur le chemin
Pour la bonne cause, prendre des risques
Plus d'une fois les gens sauvant du malheur
Le danger de voir à deux pas
En vous-même, vous devez surmonter le Doute et la peur
Seulement celui qui ne peut pas être plié
Le monde est capable de sauver le mal
Tu as choisi cette voie une fois.
Et doit aller
Pour la vie et pour le rêve
Chaque jour, sans fatigue, vous Êtes dans un duel avec le mensonge à nouveau entrer
Devoir et honneur de porter ce service
Être un obstacle au mal sur le chemin
Pour la bonne cause, prendre des risques
Fin de la communication…
Tout ce dont nous avons besoin, c'est un peu de chance.,
Nous prenons la chance et la baïonnette avec nous.