Андрей Бандера — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сыпь, тальянка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сыпь, тальянка » de Андрей Бандера.
Paroles
Сыпь, тальянка, звонко, сыпь, тальянка, смело,
Вспомнить, что ли, юность, ту, что пролетела?
Не шуми, осина, не пыли, дорога —
Пусть несётся песня к милой до порога.
Пусть несётся песня к милой до порога.
Пусть она услышит, пусть она поплачет,
Ей чужая юность ничего не значит,
Ну, а если значит — проживёт не мучась:
Где ты, моя радость? Где ты, моя участь?
Где ты, моя радость? Где ты, моя участь?
Лейся, песня, пуще, лейся, песня звоньше,
Всё равно не будет то, что было раньше:
За былую силу, гордость и осанку
Только и осталась песня под тальянку.
Сыпь, тальянка, звонко, сыпь, тальянка, смело,
Вспомнить, что ли, юность, ту, что пролетела?
Не шуми, осина, не пыли, дорога —
Пусть несётся песня к милой до порога.
Пусть несётся песня к милой до порога.
Traduction des paroles
Éruption cutanée, Taganka, Zvonko, éruption cutanée, Taganka, hardiment,
Rappelez-vous, ou, la jeunesse, celui qui a volé?
Pas de bruit, tremble, pas de poussière, route —
Que la chanson se précipite vers la douce jusqu'au seuil.
Que la chanson se précipite vers la douce jusqu'au seuil.
Qu'elle entende, qu'elle pleure,
Sa jeunesse ne veut rien dire,
Eh bien, et si cela signifie-vivra sans souffrir:
Où es - tu, ma joie? Où es-tu, mon destin?
Où es - tu, ma joie? Où es-tu, mon destin?
Lei, chanson, plus fort, Lei, chanson plus fort,
Il n'y aura toujours pas ce qui était avant:
Pour l'ancienne force, la fierté et la posture
Il ne reste que la chanson sous le Taganka.
Éruption cutanée, Taganka, Zvonko, éruption cutanée, Taganka, hardiment,
Rappelez-vous, ou, la jeunesse, celui qui a volé?
Pas de bruit, tremble, pas de poussière, route —
Que la chanson se précipite vers la douce jusqu'au seuil.
Que la chanson se précipite vers la douce jusqu'au seuil.