Andreas Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schutzengel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schutzengel » de Andreas Martin.
Paroles
Ich habe dir den Mond gefangen
und du gabst mir dein Herz dafür.
Und dass du immer für mich da bist
glaub mir, dafür dank ich dir.
Mit dir da kann man Pferde stehlen
wenn´s sein muß auch die ganze Nacht
und nie vorher hab ich so oft gelacht.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Unsere Liebe hat in all den Jahren
nichts von ihrer Kraft verlor´n
und du hast in schlechten Zeiten
mir gezeigt, wir schaffen´s schon.
Wie ich eigentlich zu dir kam,
habe ich so oft gedacht.
Du sagst, das hat der liebe Gott gemacht.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Du gibst mir viel viel mehr als ich verdien´,
Schutzengel, es ist schön mit dir zu flieg´n.
Mit dir da kann man immer glücklich sein
mein Engel, du da laß ich keinen rein.
Mein Engel, du da laß ich keinen rein
Traduction des paroles
Je t'ai attrapé la Lune
et tu m'as donné ton coeur pour ça.
Et que tu es toujours là pour moi
crois-moi, je te remercie pour ça.
Avec vous, vous pouvez voler des chevaux
si elle doit être aussi toute la nuit
et jamais je n'ai ri aussi souvent avant.
Tu me donnes beaucoup plus que je ne le mérite,
Ange gardien, c'est agréable de voler avec toi.
Avec vous, vous pouvez toujours être heureux
mon ange, Je ne laisserai personne entrer.
Notre amour a été dans toutes les années
rien perdu de sa force
et vous avez dans les mauvais moments
montré à moi, nous y arrivons déjà.
Comment je suis arrivé à toi,
j'ai pensé si souvent.
Tu dis que C'est ce que le bon Dieu a fait.
Tu me donnes beaucoup plus que je ne le mérite,
Ange gardien, c'est agréable de voler avec toi.
Avec vous, vous pouvez toujours être heureux
mon ange, Je ne laisserai personne entrer.
Tu me donnes beaucoup plus que je ne le mérite,
Ange gardien, c'est agréable de voler avec toi.
Avec vous, vous pouvez toujours être heureux
mon ange, Je ne laisserai personne entrer.
Mon ange, Je ne laisse personne entrer