Andreas Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If » de Andreas Johnson.
Paroles
If we had time to start all over
The time to make things last
If we grew young instead of older
If we could redecorate the past
If we could stop this world from falling
With one silver little phrase
Breathe in light and oxygen
Within this empty space
Would you love me?
Would you love me, baby?
What if?
What if?
Would it matter to you baby
Would you love me anyway?
What if?
What if?
We have time for a new beginning
The time to rise again
If our love was young and winning
And the movement worth to defend
If we could find a new destination
Well would it make a change?
Would you love me?
Would you love me, baby?
What if?
What if?
Would it make a difference to you
Would you love me anyway?
What if?
What if?
We could find a new solution
A way back to the start
When every kiss was evolution
And we only played by heart
What if?
What if?
What if?
I can still remember baby how you used to sing
We will never fade away
We will never fade away
What if
We will never fade away
What if …
We will never fade away …
Traduction des paroles
Si on avait le temps de tout recommencer
Le temps de faire les choses à la dernière
Si nous avons grandi jeunes au lieu de plus
Si nous pouvions redécorer le passé
Si nous pouvions empêcher ce monde de tomber
Avec une petite phrase d'argent
Respirez la lumière et l'oxygène
Au sein de cet espace vide
Voulez-vous m'aimer?
Voulez-vous l'amour de moi, bébé?
Que faire si?
Que faire si?
Était-il important pour vous bébé
Serait tu m'aimes quand même?
Que faire si?
Que faire si?
Nous avons le temps pour un nouveau départ
Le temps de se lever à nouveau
Si notre amour était jeune et gagnant
Et le mouvement vaut la peine de défendre
Si nous pouvions trouver une nouvelle destination
Ainsi y aurait-il un changement?
Voulez-vous m'aimer?
Voulez-vous l'amour de moi, bébé?
Que faire si?
Que faire si?
Cela ferait une différence pour vous
Serait tu m'aimes quand même?
Que faire si?
Que faire si?
Nous pourrions trouver une nouvelle solution
Un moyen de revenir au début
Quand chaque baiser était l'évolution
Et nous n'avons joué que par cœur
Que faire si?
Que faire si?
Que faire si?
Je me souviens encore bébé comment tu chantais
Nous ne disparaîtrons jamais
Nous ne disparaîtrons jamais
Que faire si
Nous ne disparaîtrons jamais
Que faire si …
Nous ne disparaîtrons jamais …