Andrea Gail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eagles vs Triangles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eagles vs Triangles » de Andrea Gail.
Paroles
I see these guys every time I walk out of my front door
I leave my house to get some fresh air
I walk, I see their faces full of arrogance
They crawl, they look like serpents in the grass.
Led by the fashion and false ideas they’re just showing off to piss me off
To piss me off
What in the world does that mean?
Triangles on your shirts
And all-seeing eyes
What the f**k is wrong with you guys?
I am the one who does not believe in this crap
You can’t fill the emptiness with the emptiness
It isn’t even worth trying
I think I will repeat the previous verse again
I see you guys every time I walk out of my front door
I leave my house to get some fresh air
I hope some day you will head off from the wrong way
Just don’t forget about the things you truly love
Let it be our last attempt to evoke a response from you
You’re not a mirror
You’re not a reflection
So f**k the fashion (x2)
Stick to what you truly love
Don’t forget about the things I’ve said
If you are born to be an eagle
Why are you pretending to be a flying rat? (x2)
Step over that
Don’t be a victim
You are an eagle (x2)
Traduction des paroles
Je vois ces gars chaque fois que je sors de ma porte d'entrée
Je quitte ma maison pour prendre l'air
Je marche, je vois leurs visages pleins d'arrogance
Ils rampent, ils ressemblent à des serpents dans l'herbe.
Menés par la Mode et les fausses idées ils se montrent juste pour m'énerver
Pour me faire chier
Qu'est-ce que cela veut dire?
Triangles sur vos chemises
Et les yeux qui voient tout
Qu'est-ce que le f**k ne va pas chez vous les gars?
Je suis celui qui ne croit pas à cette merde
Vous ne pouvez pas remplir le vide avec le vide
Il n'est même pas la peine d'essayer
Je pense que je vais répéter le verset précédent
Je vous vois chaque fois que je sors de ma porte d'entrée
Je quitte ma maison pour prendre l'air
J'espère qu'un jour vous partirez du mauvais chemin
Il suffit de ne pas oublier les choses que vous aimez vraiment
Voici notre dernière tentative pour évoquer une réponse de vous
Tu n'es pas un miroir
Tu n'es pas un reflet
Alors f * * k La Mode (x2)
S'en tenir à ce que vous aimez vraiment
Ne pas oublier les choses que j'ai dit
Si vous êtes né pour être un aigle
Pourquoi fais-tu semblant d'être un rat volant? (x2)
Au cours de cette étape
Ne sois pas une victime
Vous êtes un aigle (x2)