Andrea Bocelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solamente Una Vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solamente Una Vez » de Andrea Bocelli.
Paroles
Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más
Solamente una vez en mi huerto
Brilló la esperanza,
La esperanza que alumbra el camino
De mi soledad
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce
y total renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta
que cantan en mi corazón
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce y total
Renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta
que cantan en mi corazón
Only once I loved
Only once
and never more
Only once hope shined
To brighten the road
of my solitude
Only once
the soul is given
With sweet
and total renunciation
And when that miracle
Realizes the marvel of loving,
There are bells of happiness
That sing in the heart.
Only once
the soul is given
With sweet
and total renunciation
And when that miracle
Realizes the marvel of loving,
There are bells of happiness
Traduction des paroles
Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más
Solamente una vez en mi huerto
Brilló la esperanza,
La esperanza que alumbra el camino
De mi soledad
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce
total des renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Rhume des frères campana de fiesta
que cantan en mi corazón
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce y total
Renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Rhume des frères campana de fiesta
que cantan en mi corazón
Une seule fois j'ai aimé
Une seule fois
et jamais plus
Une seule fois l'espoir brillait
Pour égayer la route
de ma solitude
Une seule fois
l'âme est donnée
Avec sweet
et renoncement total
Et quand ce miracle
Réalise la merveille de l'amour,
Il y a des cloches de bonheur
Qui chantent dans le cœur.
Une seule fois
l'âme est donnée
Avec sweet
et renoncement total
Et quand ce miracle
Réalise la merveille de l'amour,
Il y a des cloches de bonheur