Andrea Bocelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marinarello
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marinarello » de Andrea Bocelli.
Paroles
Oi' ne', fa priesto viene!
nun me fa spanteca'!
Ca pure 'a rezza vene
ca a mmare sto a mena'!
Stienneme sti braccelle,
aiutame a tira'…
ca stu marenariello
te vo' sem’abbraccia'!
Vicino 'o mare,
facimmo ammore,
a ccore a ccore
pe' ce spassa'…
So marenare
e tiro 'a rezza,
pe' la priezza,
stongo a muri'!
Vide che sbatte l’onne
comme stu core cca'…
de lacreme te nfonne
ca 'o faie 'nnammura'.
E vide pure e stelle
tu faie 'nnammura'…
ca stu marenariello
tu faie suspira'.
Vicino 'o mare,
facimmo ammore,
a ccore a ccore
pe' ce spassa'…
So marenare
e tiro 'a rezza,
pe' la priezza,
stongo a muri'!
Traduction des paroles
Oi 'ne' , fa priesto vient!
ne m'effraie pas!
C'est comme une veine.
Je vais mourir!
Tu me connais tes bras,
Aidez moi à tirer'…
ca stu marenariello
Je vais vous donner un câlin!
Près de " O mer,
facimmo ammore,
pour cnoyau à cnoyau
sur "quel plaisir"…
Alors marenare
et il a tiré sur rezza,
pe ' la priezza,
stongo à mourir!
Vu que la frange de l'onne
comme Stu base acc'…
de la crème vous ne savez pas
ca 'o faie 'nnammura'.
Et il vit pur et étoiles
vous faites "nnammura"…
ca stu marenariello
vous aurez soupir.
Près de " O mer,
facimmo ammore,
pour cnoyau à cnoyau
sur "quel plaisir"…
Alors marenare
et il a tiré sur rezza,
pe ' la priezza,
stongo à mourir!