Andrea Berg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frag nicht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frag nicht » de Andrea Berg.
Paroles
Der Tag verging die Nacht begann da sah ich ihn
Und in mir wurden Wünsche wach, Wünsche der Nacht
Mein Herz schlug laut so furchtbar laut, und ich vergaß
Das du auf mich gewartet hast, und mir vertraust
Frag nicht, weil ich dich sonst belügen muss, glaub mir trotzdem liebe ich dich
Sag nicht das war jetzt der letzte Kuss, bleib hier, aber bitte frag nicht
Im Grunde ist gar nichts geschehn, nicht mal beinah
Ich war nur der Versuchung nah als ich ihn sah
Ich seh dir an, du glaubst nicht dran, doch wenn du fragst
Dann weiß ich unsere Zeit zu zweit, fängt nie mehr an
Frag nicht, weil ich dich sonst belügen muss, glaub mir trotzdem liebe ich dich
Sag nicht das war jetzt der letzte Kuss, bleib hier, aber bitte frag nicht
Frag nicht, weil ich dich sonst belügen muss, glaub mir trotzdem liebe ich dich
Sag nicht das war jetzt der letzte Kuss, bleib hier, aber bitte frag nicht
Frag nicht, weil ich dich sonst belügen muss, glaub mir trotzdem liebe ich dich
Sag nicht das war jetzt der letzte Kuss, bleib hier, aber bitte frag nicht
Traduction des paroles
Le jour a passé la nuit a commencé là je l'ai vu
Et en moi, les désirs se sont réveillés, les désirs de la nuit
Mon cœur battait si fort, et j'oubliais
Que tu m'attendais et que tu me fais confiance
Ne demande pas parce que sinon je dois te mentir, crois-moi quand même je t'aime
Ne dites pas que c'était le dernier baiser maintenant, restez ici, mais s'il vous plaît ne demandez pas
Au fond, rien ne s'est passé, pas même presque
J'étais juste proche de la tentation quand je l'ai vu
Je te regarde, tu n'y crois pas, mais quand tu demandes
Alors je sais Notre temps à deux, ne commence plus jamais
Ne demande pas parce que sinon je dois te mentir, crois-moi quand même je t'aime
Ne dites pas que c'était le dernier baiser maintenant, restez ici, mais s'il vous plaît ne demandez pas
Ne demande pas parce que sinon je dois te mentir, crois-moi quand même je t'aime
Ne dites pas que c'était le dernier baiser maintenant, restez ici, mais s'il vous plaît ne demandez pas
Ne demande pas parce que sinon je dois te mentir, crois-moi quand même je t'aime
Ne dites pas que c'était le dernier baiser maintenant, restez ici, mais s'il vous plaît ne demandez pas