Andre Mieux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rectify Our Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rectify Our Love » de Andre Mieux.
Paroles
This is my letter…
Oh yea
(Verse)
It wasn’t worth it
I’m speakin from the heart, it wasn’t worth it, ya dig
So I wrote this verses
And sure the haters hitting harder…
Now I see I’m preachin to all of the world
If you got something good hold on to it, my brother
‘Cus man I tell you I wish I would
(Chorus)
Yea, how we’ve come to this place, yes?
Rectify our love, love
Rectify our love, love
And when there’s no melody, say oh yea
Rectify our love, love
Rectify our love, love
Rectify our love
(Verse)
Well the pain is, is upon me
Touch, she left me, oh yea she did
My pray is this song, I’m preachin to all of the earth
If you got something good hold on to it, brother
‘Cus man I tell you I wish I would
(Chorus)
Yea, how we’ve come to this place, yes?
Rectify our love, love
Rectify our love, love
And when there’s no melody, say oh yea
Rectify our love, love
Rectify our love, love
Rectify our love
(Bridge)
Would you tell me now?
How we’ve come to this place, yes?
Rectify our love, love
We can rectify, all I ask is
Would you rectify?
And when there’s no melody, say oh yea
Rectify our love
I can’t say no more, I can’t say
Oh I’ve got the music off
Rectify our love
Traduction des paroles
C'est ma lettre…
Oh oui
(Verset)
Il n'était pas la peine
Je parle du fond du coeur, ça n'en valait pas la peine
J'ai donc écrit cette versets
Et bien sûr les ennemis frapper plus fort…
Maintenant je vois que je prêche au monde entier
Si vous avez quelque chose de bien tenir à elle, mon frère
"Homme Cus je vous dis que je voudrais
(Chorus)
Oui, comment sommes-nous arrivés à cet endroit, Oui?
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour, amour
Et quand il n'y a pas de mélodie, dites oh oui
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour
(Verset)
Eh bien, la douleur est, est sur moi
Toucher, elle m'a quitté, oh oui elle l'a fait
Ma prière est cette chanson, je prêche à toute la terre
Si vous avez quelque chose de bien tenir sur elle, frère
"Homme Cus je vous dis que je voudrais
(Chorus)
Oui, comment sommes-nous arrivés à cet endroit, Oui?
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour, amour
Et quand il n'y a pas de mélodie, dites oh oui
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour, amour
Rectifier notre amour
(Pont)
Pourriez-vous me dire maintenant?
Comment sommes-nous arrivés à cet endroit, Oui?
Rectifier notre amour, amour
Nous pouvons rectifier, tout ce que je demande est
Voulez-vous rectifier?
Et quand il n'y a pas de mélodie, dites oh oui
Rectifier notre amour
Je ne peux pas dire non plus, je ne peux pas dire
Oh j'ai la musique
Rectifier notre amour