Andre Mieux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't F with My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't F with My Heart » de Andre Mieux.
Paroles
Hey, hey
Go away
Don’t you come back
Hey, hey
Go away
Never come back
Three years, two months
Twelve days, four hours
That’s what it was
Our hopes, our dreams
Our love was shattered
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
So don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
You took a toll and you told
Told me that times were hard in this recession
So you claimed in the part
Problem was this is relationship
All because…
(Pre-)
Of the time and energy
That we’ve spent to create and built our home
(Built our foundation)
But ever since I have to talk
And usually when something’s up
It must fall down
(Oh the fall of Rome, girl)
You say you need, you say you want
I gave you all the fuck, what’s mine I keep short
You say you have worked what is love
Every second that I have what I want
Don’t fuck with my heart
You can be anywhere, see anyone
Just don’t fuck with my heart
You can sex anyone, anywhere
Just don’t fuck with my heart
As the table turned
You don’t like to be boxed in
In a box of matches
No, no, no
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Traduction des paroles
Hé, hé
Disparaître
Ne venez-vous pas de retour
Hé, hé
Disparaître
Ne jamais revenir
Trois ans, deux mois
Douze jours, à quatre heures
Qu'est ce que c'était
Nos espoirs, nos rêves
Notre amour a été brisé
Tous les parce que…
(Pré-)
Du temps et de l'énergie
Que nous avons dépensé pour créer et construire notre maison
(Construit notre fondation)
Mais depuis que je dois parler
Et généralement quand quelque chose se passe
Elle doit tomber vers le bas
(Oh la chute de Rome, fille)
Vous dites que vous avez besoin, vous dites que vous voulez
Je t'ai donné toute la baise, ce qui est à moi je garde court
Vous dites que vous avez travaillé qu'est-ce que l'amour
Chaque seconde que j'ai ce que je veux
Alors ne baise pas avec mon coeur
Vous pouvez être n'importe où, voir quelqu'un
Ne baise pas avec mon coeur
Vous pouvez sexe n'importe qui, n'importe où
Ne baise pas avec mon coeur
Vous avez pris un péage et vous dit
Il m'a dit que les temps étaient durs dans cette récession
Donc vous avez réclamé dans la partie
Le problème était que c'est une relation
Tous les parce que…
(Pré-)
Du temps et de l'énergie
Que nous avons dépensé pour créer et construire notre maison
(Construit notre fondation)
Mais depuis que je dois parler
Et généralement quand quelque chose se passe
Elle doit tomber vers le bas
(Oh la chute de Rome, fille)
Vous dites que vous avez besoin, vous dites que vous voulez
Je t'ai donné toute la baise, ce qui est à moi je garde court
Vous dites que vous avez travaillé qu'est-ce que l'amour
Chaque seconde que j'ai ce que je veux
Ne baise pas avec mon coeur
Vous pouvez être n'importe où, voir quelqu'un
Ne baise pas avec mon coeur
Vous pouvez sexe n'importe qui, n'importe où
Ne baise pas avec mon coeur
Comme la table tournée
Vous ne voulez pas être mis en boîte en
Dans une boîte d'allumettes
Non, non, non
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh