Andre Hazes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dat Moet Jij Weten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dat Moet Jij Weten » de Andre Hazes.
Paroles
Jij moet weten dat ik meer dan ooit om jou ben gaan geven
Ik zou nooit met iemand anders willen leven
Je weet, ik praat nooit maar dit moet jij toch weten
Jij moet weten dat er niemand is die mij zo kan verwarmen
Als je bij me ligt in mijn armen
Die momenten ik zal ze nooit vergeten
Jij moet weten, toen jij zei dat jij echt in mij geloofde
En je ja-woord toen aan mij beloofde
Dat zal ik nooit vergeten
Jij moet weten, het is zo anders om hier met jou te leven
Daarom heb ik mijn woord van trouw te geven
Dat deed zonder dat ik daar spijt zou krijgen
Jij bent mijn geluk
Neem me mee
Waarheen jij maar wilt
Maakt niet uit
Als jij maar dicht bij mij bent
Ik leef voor jou alleen
Jij, jij alleen
Weet echt wie ik ben
Alleen jij, jij bent voor mij de zon als het regent
Jij bent voor mij de vrouw uit mijn dromen
Echt dat ben jij
Jij moet weten dat er niemand is die mij zo kan verwarmen
Als je bij me ligt in mijn armen
Die momenten ik zal ze nooit vergeten
Jij moet weten, het is zo anders om hier met jou te leven
Daarom heb ik mijn woord van trouw te geven
Dat deed zonder dat ik daar spijt zou krijgen
Jij bent mijn geluk
Neem me mee
Waarheen jij maar wilt
Maakt niet uit
Als jij maar dicht bij mij bent
Jij, jij alleen
Weet echt wie ik ben
Alleen jij, jij bent voor mij de zon als het regent
Jij bent voor mij de vrouw uit mijn dromen
Echt dat ben jij
Dat moet je weten
Traduction des paroles
Vous devez savoir que je suis venu prendre soin de vous plus que jamais.
Je ne voudrais jamais vivre avec quelqu'un d'autre.
Tu Sais, Je ne parle jamais, mais tu devrais le savoir.
Tu devrais savoir qu'il n'y a personne qui puisse me réchauffer comme ça.
Quand tu coucheras avec moi dans mes bras
Ces moments que je n'oublierai jamais
Tu devrais savoir quand tu as dit que tu croyais vraiment en moi.
Et m'a promis votre Oui parole
Je ne l'oublierai jamais.
Tu devrais savoir, c'est tellement différent de vivre ici avec toi.
C'est pour ça que j'ai ma parole D'allégeance
Je l'ai fait sans regret.
Vous êtes mon bonheur
Emmenez-moi avec vous.
Partout où vous voulez.
N'a pas d'importance.
Tant que tu es proche de moi
Je vis pour toi seul
Vous, vous seul
Vraiment savoir qui je suis
Seulement toi, tu es pour moi le soleil quand il pleut
Tu es pour moi la femme de mes rêves
Vraiment c'est vous
Tu devrais savoir qu'il n'y a personne qui puisse me réchauffer comme ça.
Quand tu coucheras avec moi dans mes bras
Ces moments que je n'oublierai jamais
Tu devrais savoir, c'est tellement différent de vivre ici avec toi.
C'est pour ça que j'ai ma parole D'allégeance
Je l'ai fait sans regret.
Vous êtes mon bonheur
Emmenez-moi avec vous.
Partout où vous voulez.
N'a pas d'importance.
Tant que tu es proche de moi
Vous, vous seul
Vraiment savoir qui je suis
Seulement toi, tu es pour moi le soleil quand il pleut
Tu es pour moi la femme de mes rêves
Vraiment c'est vous
Vous devriez le savoir.