André Heller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kumm ma mit kane Ausreden mehr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kumm ma mit kane Ausreden mehr » de André Heller.
Paroles
I burg dir meine Augn —
Kannst amol aus mir aussi schaun!
I burg da au mein Mund
Beiss meine lippen — des is gsund!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Ausreden wüll i nimmer hern!
I burg der jetzt mei Freid —
Frei die mei Freind, weil freien is gscheit!
I burg da a mein' Zurn —
Reib en net zvui auf, weil sunst bist verlurn!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Ausreden wüll i nimmer hern!
I burg der jetzt mei Hand —
Beidl di Andern durchanand!
I burg da a mei Lebn —
Was wüllst, riskiers, spring oder nehms!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
A jeder red, d’Zeit vergeht —
A jeder red und es is scho spät!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Ausreden wüll i nimmer hern!
Die Jungen sant oid
Und die Alten san dot —
Die Kranken sand gsund
Und die Gsunden maraod!
Und die Dicken san dünn
Und die Dünnen san blad —
Die Stummen, die hear i
Und die Schreier san stad!
Mamma her ma zua
(I hear da zua!)
Jetzt singt dei Bua —
Mama her ma zua
(Und auch der Herr Papa!)
Jetzt singt dei Bua!
Kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Bitte kumma mit kane Ausreden mehr
Ausreden wüll i nimmer hern!
Ausreden wüll i nimmer hern!
Ausreden wüll i nimmer hern!
Traduction des paroles
I burg dir mon Augn —
Peut voir amol de moi aussi!
I château da au ma bouche
Mords mes lèvres-Des is gsund!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Excuses wüll i jamais, seigneur!
I château de Maintenant Mei Freid —
Libre le mei Freind, parce que libre is gscheit!
I château da a mein ' Zurn —
Frotter en net zvui, parce que sunst sont perdus!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Excuses wüll i jamais, seigneur!
I château de Maintenant Mei main —
Les deux autres par Anand!
I château da a mei Lehn —
Ce qui wüllst, riskiers, spring ou nehms!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
A chaque Rouge’D ' temps passe —
A chaque red et il est scho en retard!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Les Jeunes sant oid
Et le Vieux san dot —
Les Sables malades gsund
Et les Gsunden maraod!
Et L'épaisseur san mince
Et le mince san blad —
Les muets, le hear i
Et les cris de san stad!
Maman Ma zua
(I hear da zua!)
Maintenant, dei Bua chante —
Maman Ma zua
(Et aussi le Seigneur Papa!)
Maintenant, chante dei Bua!
Kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
S'il vous plaît kumma avec Kane excuses plus
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Excuses wüll i jamais, seigneur!
Excuses wüll i jamais, seigneur!