Anders Larsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vänta lite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vänta lite » de Anders Larsson.
Paroles
Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Om du bara coolar ner och tar det lugnt
Känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Ända sen den första gång vi möttes
Har du funnits i mitt liv
Det känns som jag hamnat i en virvelvind
Som du sveper fram med stora kliv
Men älskling jag har ingen större brådska
Kan du varva ner en stund med mig
Så visa lite tålamod och lyssna nu
Jag har nåt som jag vill säga dig
Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Om du bara coolar ner och tar det lugnt
Känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Åh, du har allt det där jag önskat mig
Du e så himla fin å go
Å varje gång som jag är nära dig
Då vill jag ta mig tid att
Älska dig i lugn och ro
Vänta lite!
Ja, bara lite
Rusa inte fram sådär
Nej, snälla coola ner och ta det lugnt
Då känns det mycket bättre här
Vänta lite!
Ja, bara lite
För tiden räcker säkert till
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Så du och jag får vad vi vill ha
Göra vad vi båda vill
Traduction des paroles
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Ne vous précipitez pas comme ça
Si vous venez de refroidir et de le prendre facile
Elle se sent beaucoup mieux ici
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Du temps, sans doute
Donc toi et moi on a ce qu'on veut
Faites ce que nous voulons tous les deux
Depuis la première fois que nous avons rencontré
Avez vous été dans ma vie
Je me sens comme je suis dans un tourbillon
Comme vous balayer avec de grands pas
Mais chérie Je ne suis pas pressé
Tu peux te détendre avec moi un moment
Alors montrez un peu de patience et écoutez maintenant
J'ai quelque chose que je veux vous dire
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Ne vous précipitez pas comme ça
Si vous venez de refroidir et de le prendre facile
Elle se sent beaucoup mieux ici
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Du temps, sans doute
Donc toi et moi on a ce qu'on veut
Faites ce que nous voulons tous les deux
Oh, vous avez obtenu tout ce que je voulais
Vous êtes si bon
Oh chaque fois que je suis près de toi
Alors je veux prendre le temps de
Aimez-vous dans la paix et la tranquillité
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Ne vous précipitez pas comme ça
Non, merci de refroidir et de prendre facilement
Ensuite, il se sent beaucoup mieux ici
Attendez une minute!
Ouais, juste un peu
Du temps, sans doute
Donc toi et moi on a ce qu'on veut
Faites ce que nous voulons tous les deux
Donc toi et moi on a ce qu'on veut
Faites ce que nous voulons tous les deux