Anders Holst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Across the Border
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Across the Border » de Anders Holst.
Paroles
We? re slowly rising
Leaving the earth beneath our feet
Night? s growing colder
We make our way into a new fantasy
You can see them fading
Darkness all around us now
Hearts beating faster
We will never be turning back again
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
It? s a game of waiting
Searching the light on the other side
We? re solemnly praying
For all the loved ones left behind
A new dawn is breaking
Embracing the earth and the stony ground
If you stay you? re stranded
Tired and torn, head into the eye of the storm
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
You stand tall with your head on your shoulder
You see danger but you won? t even go near
You got to go? cause you? re just getting older
You got to be moving, moving on Everywhere we go from here, we? re alone
Traduction des paroles
Nous? re lentement en hausse
Laissant la terre sous nos pieds
La nuit? s se refroidit
Nous faisons notre chemin dans un nouveau fantasme
Vous pouvez les voir à la décoloration
L'obscurité tout autour de nous
Les cœurs battent plus vite
Nous ne serons jamais de retour en arrière de nouveau
Partout où vous allez d'Ici seul
Sera votre propre histoire
Portez ces mensonges silencieux à l'intérieur sans vous cacher
Un asile dans la nuit
Il? s un jeu de l'attente
Recherche de la lumière de l'autre côté
Nous? re solennellement prier
Pour tous les proches laissés derrière
Une nouvelle aube se lève
Embrassant la terre et le sol pierreux
Si vous restez vous? re brin
Fatigué et déchirés, la tête dans l'œil de la tempête
Partout où vous allez d'Ici seul
Sera votre propre histoire
Portez ces mensonges silencieux à l'intérieur sans vous cacher
Un asile dans la nuit
Tu te tiens debout la tête sur l'épaule
Vous voyez le danger mais vous avez gagné? t même aller près
Vous avez obtenu d'aller? cause vous? re juste vieillit
Tu dois bouger, avancer partout où on va à partir d'ici, on? re seul