And Then There Was You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make This Be The Last

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make This Be The Last » de And Then There Was You.

Paroles

I wanna hear how you’re somebody else. This pen and paper is all that’s left of
us now. There’s no excuse for this now.
And there’s no way ill be someone you want but I’ll make the best of it cause
you’re a spitting image of everything I’ve been dreaming of.
Hey! If you can make an exception, I’ll work enough for the both of us,
but then again this is all up to you now.
I pull these strings just to push my feelings. My words just might catch up
with me soon. Can you tell me how you can drive so far away without thinking of
how we lived.
Hey! If you can make an exception, I’ll work enough for the both of us,
but then again this is all up to you now. Yea! I’ll run away in a second and
I’ll try and try and try to be everything you’ve been hoping for.
Is that you calling again? This is me wishing you were in my head.
There’s so much more of this where we’re going.
I wanna hear how you’re somebody else. This pen and paper is all that’s left of
us now. There’s no excuse for this now.
And there’s no way ill be someone you want but I’ll make the best of it cause
you’re a spitting image of everything I’ve been dreaming of.
Hey! If you can make an exception, I’ll work enough for the both of us,
but then again this is all up to you now. Yea! I’ll run away in a second and
I’ll try and try and try to be everything you’ve been hoping for

Traduction des paroles

Je veux savoir comment tu es quelqu'un d'autre. Ce stylo et ce papier sont tout ce qui reste de
- nous maintenant. Il n'y a pas d'excuse pour ça maintenant.
Et il n'y a aucun moyen d'être quelqu'un que vous voulez mais je vais faire le meilleur de lui cause
vous êtes une image crachée de tout ce dont je rêvais.
Hey! Si vous pouvez faire une exception, je travaillerai assez pour nous deux,
mais là encore, tout dépend de vous maintenant.
Je tire ces ficelles juste pour pousser mes sentiments. Mes mots pourraient rattraper
avec moi bientôt. Pouvez-vous me dire comment vous pouvez conduire si loin sans penser à
comment nous avons vécu.
Hey! Si vous pouvez faire une exception, je travaillerai assez pour nous deux,
mais là encore, tout dépend de vous maintenant. Oui! Je m'enfuirai dans une seconde et
Je vais essayer et essayer d'être tout ce que vous espériez.
Est ce que vous appeler à nouveau? C'est moi qui souhaitent vous étiez dans ma tête.
Il y en a tellement plus là où nous allons.
Je veux savoir comment tu es quelqu'un d'autre. Ce stylo et ce papier sont tout ce qui reste de
- nous maintenant. Il n'y a pas d'excuse pour ça maintenant.
Et il n'y a aucun moyen d'être quelqu'un que vous voulez mais je vais faire le meilleur de lui cause
vous êtes une image crachée de tout ce dont je rêvais.
Hey! Si vous pouvez faire une exception, je travaillerai assez pour nous deux,
mais là encore, tout dépend de vous maintenant. Oui! Je m'enfuirai dans une seconde et
Je vais essayer et essayer d'être tout ce que vous espériez