And Oceans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears Have No Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears Have No Name » de And Oceans.
Paroles
Under the dark sky we stand
Under heavy rain we walk
Your hand in mine, my eyes in tears
Here where heaven is forgiven
Here where tears have no name
Wet as rain
I kiss your tears
Tears don’t cry
They have no name
As the dark water pours down
We grow like wild summer roses
With no sun in sight
No footsteps left behind
All this love built on pain
Still the tears have no name
The last touch of your cold lips
That light, that warm desire
Through the holes of the night
We slide in the night
In oceans of heaven
The tears have no name
Our eyes filled with black tears of heaven
Flowers drowned in the darkening oceans
In solitude we all do the same
Coz our tears have no name
The angel of my dream
Carried away to the stars
Hurt by your cruelty
I breath your beauty
Alone in the rain
With tears that have no name
Traduction des paroles
Sous le ciel sombre nous sommes
Sous une pluie battante nous marchons
Ta main dans la mienne, mes yeux en larmes
Ici où le ciel est pardonné
Ici où les larmes n'ont pas de nom
Mouillé comme la pluie
J'embrasse tes larmes
Les larmes ne pleurent pas
Ils n'ont pas de nom
Comme l'eau sombre se déverse
Nous grandissons comme des roses d'été sauvages
Avec pas de soleil en vue
Pas de traces laissées derrière
Tout cet amour construit sur la douleur
Pourtant les larmes n'ont pas de nom
Le dernier contact de vos lèvres froides
Cette lumière, ce désir chaleureux
À travers les trous de la nuit
Nous glissons dans la nuit
Dans les océans du ciel
Les larmes n'ont pas de nom
Nos yeux remplis de larmes noires du ciel
Fleurs noyées dans les océans assombrissants
Dans la solitude, nous faisons tous la même
Coz nos larmes n'ont pas de nom
L'ange de mon rêve
Emporté vers les étoiles
Blessé par ta cruauté
Je respire ta beauté
Seul sous la pluie
Avec des larmes qui n'ont pas de nom