And Hell Followed With — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Greatest Deception
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Greatest Deception » de And Hell Followed With.
Paroles
I am not easily fooled*
I see no difference between you and all the others aside from you being the
alpha male of just a different pack of wolves.
You said that this conflict would end with you, yet since you’ve come to be,
I’ve seen more of my friends and family sent to war.
Our economy has worsened, yet government spending keeps increasing.
How can a capitalist nation punish small business with higher taxes,
then like cattle, drive their business to the
companies in your pockets?
Your posters line the streets like something’s changed since you’ve taken
office, yet we’ve seen no difference.
This country was founded on the escapism of trusting one man, yet now I see
entire families hang your portrait above their dinner table.
You swore that you would better all our lives and children’s, still half the
middle class’s earnings go to the Federal Reserve.
The world has seen idle worship like this before; in Nazi occupied Europe in the 30s.
This is cultism at its finest; a wave of nations putting all their faith into
your hands.
You lying bastard!
Those many suffering supported you simply to end this war.
Your charismatic features on TV screens, smiling softly and speaking of hope
and change, held above their heads like a promise to bring back their dead
children.
Traduction des paroles
Je ne suis pas dupes*
Je ne vois aucune différence entre vous et tous les autres à part que vous êtes le
mâle alpha d'une meute de loups différente.
Vous avez dit que ce conflit finirait avec vous, mais depuis que vous êtes venu à être,
J'ai vu plus de mes amis et de ma famille envoyés à la guerre.
Notre économie s'est détériorée, mais les dépenses publiques ne cessent d'augmenter.
Comment une nation capitaliste punir les petites entreprises avec des impôts plus élevés,
ensuite, comme le bétail, conduire leur entreprise à la
entreprises dans vos poches?
Vos affiches tapissent les rues comme si quelque chose avait changé depuis que vous avez pris
bureau, mais nous n'avons vu aucune différence.
Ce pays a été fondé sur l'évasion de faire confiance à un homme, mais maintenant je vois
des familles entières accrochent votre portrait au-dessus de leur table.
Vous avez juré que vous feriez mieux de toutes nos vies et les enfants, encore la moitié de la
les revenus de la classe moyenne vont à la Réserve fédérale.
Le monde a vu un culte oisif comme celui-ci auparavant; dans L'Europe occupée par les nazis dans les années 30.
C'est le culte à son meilleur; une vague de nations mettant toute leur foi dans
vos mains.
Vous couché salaud!
Ces nombreuses souffrances vous ont soutenu simplement pour mettre fin à cette guerre.
Vos traits charismatiques sur les écrans de télévision, souriant doucement et parlant d'espoir
et le changement, tenue au-dessus de leurs têtes comme une promesse de ramener leurs morts
enfant.