Анатолий Полотно — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ксивки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ксивки » de Анатолий Полотно.
Paroles
Уж не знаю, кто ему помог,
Предъявляешь, если стопорят,
И менты навытяжку стоят!
Сразу стало шире всё шоссе —
Ехай хоть по встречной полосе!
Федьке в пачке премиальные —
Мы же пацаны нормальные!
Вот и праздник пацанам,
Всё по барабану нам!
Ксива лучше, чем права, —
Фиг чего получит мусорва!
Мягко катимся по области —
Надо кое-что там утрясти,
Справа платный пост Гэбэдэду —
Дай полтину, а то упаду!
Федька молча надувается,
Ксива чинно раскрывается,
Лейтешок в лице меняется —
Вдруг со службой распрощается!
Мент: «Я извинения прошу,
Вашу ксиву к старшему сношу,
Он страшней её, да просто зверь —
Без навара выкинет за дверь!»
Старший вышел через полчаса —
Мол, компьтер наш испортился,
Подождите пять минут,
И они вам ксивочку вернут!
Вдруг, откуда ни возьмись, спецназ,
Чавкой в снег укладывают нас,
Всех раздели до нательного —
Ксивки-то у вас поддельные!
Два часа там провалялися,
Все с башлями распрощалися,
Не вернули ксивы классные —
Морды там у нас прекрасные!
Ну, а Федька наш не виноват —
Всех ментура развела подряд,
Раздавая ксивы фраерам,
Отметая зелень веером!
В каждой области свои царьки,
И у них на служюе мусорки.
Как карман огромный надувать?
Да просто ксивы стряпать-продавать!
Вот и праздник пацанам,
Всё по барабану нам!
Как без ксивы проживём —
Заболеем завтра и помрём!
Traduction des paroles
Je ne sais pas qui l'a aidé.,
Предъявляешь, s'arrête,
Et les flics en valent la peine!
Immédiatement devenu plus large toute l'autoroute —
Allez au moins sur la voie venant en sens inverse!
Fedke dans un paquet de prime —
On est normaux!
C'est la fête des garçons,
Tout le monde sur le Tambour à nous!
Xiva est mieux que le droit, —
La figure de ce que la poubelle va obtenir!
Rouler doucement sur la zone —
Il faut quelque chose là-bas régler,
À droite, le poste payé de Gebededu —
Donne-moi la moitié ou je tombe!
Fedka se gonfle silencieusement,
Ksiwa chinno,
Leiteshock dans le visage change —
Soudain, il dit au revoir au service!
Ment: "je demande des excuses,
Votre ksiva à l'aîné des rapports sexuels,
Il est plus effrayant qu'elle, mais juste une bête —
Sans navar, il va sortir!»
L'aîné est sorti une demi-heure plus tard —
Comme, notre ordinateur s'est détérioré,
Attendez cinq minutes,
Et ils vous rendront ksivochku!
Soudain, de nulle part, les forces spéciales,
Chow dans la neige nous empiler,
Tous dépouillés jusqu'au fond —
Ксивки chose de faux!
Deux heures ont échoué là-bas,
Tout le monde avec des tours,
N'a pas retourné xiva cool —
Nous avons de beaux museaux là-bas!
Eh bien, notre fedka n'est pas à blâmer —
Tous les mentors ont divorcé d'affilée,
Distribuant des xiva aux frayers,
Marquer les verts avec un ventilateur!
Dans chaque région ses rois,
Et ils ont des poubelles.
Comment la poche est-elle gonflée énorme?
Oui, il suffit de concocter-vendre!
C'est la fête des garçons,
Tout le monde sur le Tambour à nous!
Comment vivre sans xiva —
On tombera malade demain et on mourra!