Анатолий Могилевский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Здравствуй, Чужая Милая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Здравствуй, Чужая Милая » de Анатолий Могилевский.
Paroles
Та, что была моей
Как бы тебя любил я До самых последних дней!
Прошлое не воротится
И не поможет слеза,
Поцеловать мне хочется
Дочки моей глаза…
Как же не сумели
Уберечь с тобою
То, что в жизни стоит,
Что зовут любовью!
Нашей дружбы осень
Болью отзовётся,
Лишь о ней весною
Пожалеть придётся…
Здравствуй, чужая милая,
Радость прошедших дней,
Как бы тебя любил я До самых последних дней!
Прошлое не воротится
И не поможет слеза,
Поцеловать мне хочется
Губы твои, глаза…
Нашей дружбы осень
В сердце отзовётся,
Лишь о ней весною
Пожалеть придётся…
Здравствуй, чужая милая…
Traduction des paroles
Celle qui était la mienne
Je t'aurais aimé Jusqu'aux derniers jours!
Le passé ne tourne pas rond
Et ne va pas aider une larme,
J'ai envie d'embrasser
Les filles de mes yeux…
Comment n'ont pas réussi
Garder avec toi
Ce qui vaut la peine dans la vie,
Ce qui s'appelle l'amour!
Notre amitié automne
La douleur résonnera,
Seulement à propos d'elle au printemps
Il faut regretter…
Bonjour, chérie.,
La joie des jours passés,
Je t'aurais aimé Jusqu'aux derniers jours!
Le passé ne tourne pas rond
Et ne va pas aider une larme,
J'ai envie d'embrasser
Tes lèvres, tes yeux…
Notre amitié automne
Le cœur résonne,
Seulement à propos d'elle au printemps
Il faut regretter…
Bonjour, chérie.…