Anathema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pressure

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pressure » de Anathema.

Paroles

As the pressure grows and these feelings flow
trample on bodies, bodies in holes of faith
times I’ve asked the lord for forgiveness
while kept under a spell of a sweating locust’s breath.
No need to tell me 'cos its written on your face
sliding down now with the black lights shining
I don’t care where you go you won’t get away from me black as the night is day filled with no sympathy
marching down the hall for a misery
I don’t care where you go you won’t get away from me…
Mouth tastes of sick stomach twisting inside
everything’s wrong and I can’t get away
the gravity of fear you can feel it coming near
it’s coming straight for you it’ll twist and drag you down
I don’t care where you go you won’t get away from me…

Traduction des paroles

Comme la pression augmente et ces sentiments
piétiner les corps, les corps dans les trous de la foi
des fois j'ai demandé pardon au Seigneur
tout en étant sous le charme d'un souffle de criquet transpirant.
Pas besoin de me le dire car c'est écrit sur ton visage
glisser vers le bas maintenant avec les lumières noires qui brillent
Je me fiche où tu vas tu ne m'échapperas pas noir comme la nuit est le jour rempli d'aucune sympathie
marchant dans le couloir pour une misère
Peu importe où tu vas tu ne m'échapperas pas…
Bouche goûts de malade estomac torsion à l'intérieur
tout va mal et je ne peux pas m'échapper
la gravité de la peur vous pouvez le sentir s'approcher
il vient tout droit pour vous il va tordre et vous faire glisser vers le bas
Peu importe où tu vas tu ne m'échapperas pas…