Anathema Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drama Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drama Queen » de Anathema Device.
Paroles
In the night I find you. In the dark you hide.
Chasing rumors, heresies, and lies
Whisper on the window. Now you’re taking sides.
Forty-two. You know the rules.
Discretion is your guide.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen.
When your heart is empty and thrills are cheap
Is that when other’s struggles bring you glee?
Do you keep your conscience in you second skin?
Are you trying to fit in?
My patience is wearing thin.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen
Traduction des paroles
Dans la nuit, j'ai à vous trouver. Dans le noir, vous cacher.
Courir après les rumeurs, les hérésies et les mensonges
De murmurer sur la fenêtre. Maintenant, vous prenez parti.
Quarante-deux. Vous connaissez les règles.
La discrétion est votre guide.
Pourquoi ne veux-tu pas voir, reine du drame?
Si je donnais un pouce, tu me prendrais un mille.
Parce que l'exagération est devenue votre spécialité.
Quelqu'un doit vous arrêter Drama queen.
Quand votre cœur est vide et les sensations fortes sont bon marché
Est-ce quand les luttes des autres vous apportent de la joie?
Gardez-vous votre conscience dans votre seconde peau?
Essayez-vous à ma place?
Ma patience est mince.
Pourquoi ne veux-tu pas voir, reine du drame?
Si je donnais un pouce, tu me prendrais un mille.
Parce que l'exagération est devenue votre spécialité.
Quelqu'un doit vous arrêter Drama queen