Анастасия Приходько — Paroles et traduction des paroles de la chanson Романс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Романс » de Анастасия Приходько.
Paroles
Темно и все замерло вокруг, умолкли звуки.
Лишь сердца беспокойный стук и мерзнут руки.
— Отпускаешь? — Отпускаю.
Промолчу, ведь ты все знаешь.
Прости, я больше не люблю тебя.
Прости за то, что не люблю тебя.
Прости за то, что больше не люблю.
Зачем опять строить и ломать, мечтать в неволе?
Любовь нельзя спрятать и сломать, когда ты болен.
— Отпускаешь? — Отпускаю.
Промолчу, ведь ты все знаешь.
Прости, я больше не люблю тебя.
Прости за то, что не люблю тебя.
Прости за то, что больше не люблю.
Темно и все замерло вокруг, умолкли звуки.
Лишь сердца беспокойный стук и мерзнут руки.
Traduction des paroles
Il fait noir et tout s'est figé, les sons se sont tus.
Seuls les cœurs sont agités et les mains gèlent.
- Vous lâchez? — Relâche.
Graphe, en effet, tu le sais bien.
Désolé, je ne t'aime plus.
Désolé de ne pas t'aimer.
Désolé de ne plus l'aimer.
Pourquoi encore construire et casser, rêver en captivité?
L'amour ne peut pas être caché et brisé quand vous êtes malade.
- Vous lâchez? — Relâche.
Graphe, en effet, tu le sais bien.
Désolé, je ne t'aime plus.
Désolé de ne pas t'aimer.
Désolé de ne plus l'aimer.
Il fait noir et tout s'est figé, les sons se sont tus.
Seuls les cœurs sont agités et les mains gèlent.