Anaka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riding Road Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riding Road Nowhere » de Anaka.
Paroles
Lost in space, nowhere bound,
Dust in face, bloody frowned.
It’s a long road my friend, and it’s full of heartaches,
I’m riding road nowhere… hell yeah…
You choose you loose you never win,
You’ll never see the sun again.
I lost my soul, my smile within,
I let it go when I let you in.
When they lay it on, they lay it on,
I’m riding road nowhere…
What’s done is done, and your day is done,
You’ll never feel again.
I lost my pride, I lost my steel,
I’m running now, behind the wheel.
I never though I’d see the day, I’d let it go,
I’m riding road nowhere…
I feel it blowing in the wind,
I see it coming round the bend again… I'm Nowhere… Shut that door,
all be still,
A coffin ride, a broken will.
When you give it all, you give it all,
Your riding road nowhere…
What’s done is done when there’s no sun,
Down that dead end road again.
When you hear the call, you hear the call,
Your riding road nowhere…
I may rise and fall, but I’ll still stand tall,
Down Devil’s Road again.
Ride, ride, ride, ride, ride, ride on,
I’m riding road nowhere…
Ride, ride, ride, ride, ride on,
Ride on road nowhere
Traduction des paroles
Perdu dans l'espace, nulle part lié,
Poussière dans le visage, sanglante fronça les sourcils.
C'est une longue route mon ami, et c'est plein de chagrin d'amour,
Je suis monté la route de nulle part... ouais…
Vous choisissez vous perdez vous ne gagnez jamais,
Tu ne reverras plus jamais le soleil.
J'ai perdu mon âme, Mon sourire à l'intérieur,
Je laisse aller quand je vous laisse entrer.
Quand ils pondent sur, ils le poser sur,
Je suis sur la route nulle part…
Ce qui est fait est fait, et votre journée est faite,
Vous ne serez jamais se sentir à nouveau.
J'ai perdu ma fierté, j'ai perdu mon acier,
Je suis actuellement en cours, derrière le volant.
Je n'ai jamais pensé que je verrais le jour, je le laisserais aller,
Je suis sur la route nulle part…
Je le sens souffler dans le vent,
Je le vois revenir dans le virage ... Je ne suis nulle part... ferme cette porte,
tous les être encore,
Un cercueil, un testament brisé.
Quand vous donnez tout, vous donner toutes les,
Votre route d'équitation nulle part…
Ce qui est fait est fait quand il n'y a pas de soleil,
En bas de cette impasse route de nouveau.
Lorsque vous entendez l'appel, vous entendez l'appel,
Votre route d'équitation nulle part…
Je peux me lever et tomber, mais je resterai debout,
En bas du Diable en Route.
Rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, rouler sur,
Je suis sur la route nulle part…
Rouler, rouler, rouler, rouler, rouler sur,
Rouler sur la route nulle part