Anacrusis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Me » de Anacrusis.
Paroles
I remember the lost confusion of innocence
With feelings worn so clean
I wish I could look on this with different eyes
And ignore the blinders reminding me Older…
Wiser…
Sadder…
Trust has abandoned me long ago
Stolen by careful dishonesty
I have forgotten how…
I have forgotten how…
I have forgotten how… How to believe
Stop me from loving to destroy
Stop me from destroying all I love
Stop me from loving to destroy
Stop me…
The pain has stripped away all rationale
And left suspicion in its place
I wish I could cling to this with different arms
And never know the feeling of loss or emptiness
Older…
Wiser…
Sadder…
Trust has abandoned me long ago
Stolen by careful dishonesty
I have forgotten how…
I have forgotten how…
I have forgotten how… How to believe
Stop me from loving to destroy
Stop me from destroying all I love
Stop me from loving to destroy
Stop me…
The death of youth breathes life into this fear
Suffocating confidence
I die each day so I can save myself
Close my eyes, ignore the truth, and try hard to pretend
So afraid… so afraid… so afriad… of myself…
Stop me… stop me… stop me… what’s wrong with me?
Stop me…
What’s wrong with me?
Traduction des paroles
Je me souviens de la confusion perdue de l'innocence
Avec des sentiments portés si propres
J'aimerais pouvoir regarder ça avec des yeux différents
Et ignorer les oeillères me rappelant plus…
Plus sage…
Triste…
La confiance m'a abandonné il y a longtemps
Volé par une malhonnêteté
J'ai oublié comment…
J'ai oublié comment…
J'ai oublié comment... Comment croire
M'empêcher d'aimer détruire
M'empêcher de détruire tout ce que j'aime
M'empêcher d'aimer détruire
Arrêtez-moi…
La douleur a dépouillé toute justification
Et a laissé la suspicion à sa place
J'aimerais pouvoir m'y accrocher avec des bras différents
Et ne jamais connaître le sentiment de perte ou de vide
Aîné…
Plus sage…
Triste…
La confiance m'a abandonné il y a longtemps
Volé par une malhonnêteté
J'ai oublié comment…
J'ai oublié comment…
J'ai oublié comment... Comment croire
M'empêcher d'aimer détruire
M'empêcher de détruire tout ce que j'aime
M'empêcher d'aimer détruire
Arrêtez-moi…
La mort de la jeunesse donne vie à cette peur
Confiance étouffante
Je meurs chaque jour pour me sauver
Fermez les yeux, ignorez la vérité et essayez de faire semblant
Si peur... si peur... si afriad de moi-même... …
Arrêtez-moi... m'arrêter... arrêtez-moi... quel est le problème avec moi?
Arrêtez-moi…
Quel est le problème avec moi?