Anacrusis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fighting Evil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fighting Evil » de Anacrusis.
Paroles
I know it’s true that you’re feeling oppressed
I know that some hold you down
But fighting evil with still more evil
Is not the way it’s done
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…
The hands of darkness, they reach out for you
It’s not a game we play
Madmen telling, but you don’t listen
To a single word they say
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…
They’re blinding your eyes, telling you lies
To bring disorder to the world
But don’t you give in We’ve got to show them together we can be strong
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…
Traduction des paroles
Je sais que c'est vrai que tu te sens opprimée
Je sais que certains vous retiennent
Mais combattre le mal avec encore plus de mal
N'est pas la façon dont c'est fait
Nous courons en rond dans nos esprits
Sans issue ni entrée si nous ne faisons pas attention ils auront nos âmes
On ne doit pas les laisser gagner
Nous combattons le mal…
Les mains des ténèbres, elles vous tendent la main
Ce n'est pas un jeu que nous jouons
Des fous disent, mais vous n'écoutez pas
Pour un seul mot ils disent
Nous courons en rond dans nos esprits
Sans issue ni entrée si nous ne faisons pas attention ils auront nos âmes
On ne doit pas les laisser gagner
Nous combattons le mal…
Ils vous aveuglent les yeux, vous mentent
Pour apporter le désordre au monde
Mais ne cédez pas nous devons leur montrer ensemble que nous pouvons être forts
Nous courons en rond dans nos esprits
Sans issue ni entrée si nous ne faisons pas attention ils auront nos âmes
On ne doit pas les laisser gagner
Nous combattons le mal…