Anaal Nathrakh — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Metaphor For The Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Metaphor For The Dead » de Anaal Nathrakh.
Paroles
Act! While in delirium
I no longer know what I say
Or what I do!
And yet it’s necessary… make an effort!
Bah! Are you not a man?
Naked and alone, before the cadaver
Ridi, Pagliaccio
Sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t’avvelena il cor!
Put on your costume
And powder your face
The people pay to be here, and they want to laugh
And Death shall seal your regret
Laugh, clown, so the crowd will cheer!
A pane of glass shattered, yet finally clear
Ridi, Pagliaccio
Sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t’avvelena il cor!
Traduction des paroles
Act! Alors que dans le délire
Je ne sais plus ce que je dis
Ou ce que je fais!
Et pourtant il faut ... faire un effort!
Bah! N'êtes-vous pas un homme?
Nu et seul, devant le cadavre
Ridi, Paillasse
Sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t'avvelena il cor!
Mettre sur votre costume
Et poudrez votre visage
Les gens paient pour être ici, et ils veulent rire
Et la mort scellera votre regret
Riez, clown, alors la foule va applaudir!
Une vitre brisée, mais enfin claire
Ridi, Paillasse
Sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t'avvelena il cor!