Ana Salvagni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moreninha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moreninha » de Ana Salvagni.
Paroles
Moreninha, s’eu te pedisse
De modo que ninguém visse
De modo que ninguém visse
Um beijo tu me negavas
Moreninha, s’eu te pedisse
De modo que ninguém visse
Um beijo tu me negavas
Ou davas, ou davas
Moreninha, s’eu te encontrasse
Na varanda costurando
Na varanda costurando
E me recebesse sorrindo
Beijava teus pés pequenos
Teu lindo rosto moreno
Teu lindo rosto moreno
E as tranças do negro tom
Beijava teus pés pequenos
Teu lindo rosto moreno
E as tranças do negro tom
Que bom, que bom
Moreninha, s’eu visse o mundo
Da janela dos teus olhos
Da janela dos teus olhos
O mundo seria um doce
Moreninha, s’eu visse o mundo
Da janela dos teus olhos
O mundo seria um doce
Traduction des paroles
Brunette, si je te demandais
Afin que personne ne puisse le voir
Afin que personne ne puisse le voir
Un baiser que tu m'a refusé
Brunette, si je te demandais
Afin que personne ne puisse le voir
Un baiser que tu m'a refusé
Ou davas, ou davas
Brune, si je vous ai trouvé
Sur le balcon couture
Sur le balcon couture
Et accueillez moi en souriant
Embrasser vos petits pieds
Votre belle brune visage
Votre belle brune visage
Et les tresses du ton noir
Embrasser vos petits pieds
Votre belle brune visage
Et les tresses du ton noir
Que du bon, que du bon
Brunette, si je voyais le monde
De la fenêtre de vos yeux
De la fenêtre de vos yeux
Le monde serait un doux
Brunette, si je voyais le monde
De la fenêtre de vos yeux
Le monde serait un doux